Punjabi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Song of Solomon 5:13 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εισηλθον G1525 V-AAI-1S εις G1519 PREP κηπον G2779 N-ASM μου G1473 P-GS αδελφη G79 N-VSF μου G1473 P-GS νυμφη G3565 N-VSF ετρυγησα G5166 V-AAI-1S σμυρναν G4666 N-ASF μου G1473 P-GS μετα G3326 PREP αρωματων G759 N-GPN μου G1473 P-GS εφαγον G2068 V-AAI-1S αρτον G740 N-ASM μου G1473 P-GS μετα G3326 PREP μελιτος G3192 N-GSN μου G1473 P-GS επιον G4095 V-AAI-1S οινον G3631 N-ASM μου G1473 P-GS μετα G3326 PREP γαλακτος G1051 N-GSN μου G1473 P-GS φαγετε G2068 V-FAI-2P πλησιοι N-VPM και G2532 CONJ πιετε G4095 V-AAD-2P και G2532 CONJ μεθυσθητε G3184 V-APD-2P αδελφοι G80 N-VPM
2 εγω G1473 P-NS καθευδω G2518 V-PAI-1S και G2532 CONJ η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF μου G1473 P-GS αγρυπνει G69 V-PAI-3S φωνη G5456 N-NSF αδελφιδου N-GSM μου G1473 P-GS κρουει G2925 V-PAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF θυραν G2374 N-ASF ανοιξον G455 V-AAD-2S μοι G1473 P-DS αδελφη G79 N-VSF μου G1473 P-GS η G3588 T-VSF πλησιον G4139 ADV μου G1473 P-GS περιστερα G4058 N-VSF μου G1473 P-GS τελεια G5046 A-VSF μου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ η G3588 T-NSF κεφαλη G2776 N-NSF μου G1473 P-GS επλησθη V-API-3S δροσου N-GSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM βοστρυχοι N-NPM μου G1473 P-GS ψεκαδων N-GPF νυκτος G3571 N-GSF
3 εξεδυσαμην G1562 V-AMI-1S τον G3588 T-ASM χιτωνα G5509 N-ASM μου G1473 P-GS πως G4459 ADV ενδυσωμαι G1746 V-AMS-1S αυτον G846 D-ASM ενιψαμην G3538 V-AMI-1S τους G3588 T-APM ποδας G4228 N-APM μου G1473 P-GS πως G4459 ADV μολυνω G3435 V-AAS-1S αυτους G846 D-APM
4 αδελφιδος N-NSM μου G1473 P-GS απεστειλεν G649 V-AAI-3S χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM απο G575 PREP της G3588 T-GSF οπης G3692 N-GSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF κοιλια G2836 N-NSF μου G1473 P-GS εθροηθη G2360 V-API-3S επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM
5 ανεστην G450 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS ανοιξαι G455 V-AAN τω G3588 T-DSM αδελφιδω N-DSM μου G1473 P-GS χειρες G5495 N-NPF μου G1473 P-GS εσταξαν V-AAI-3P σμυρναν G4666 N-ASF δακτυλοι G1147 N-NPM μου G1473 P-GS σμυρναν G4666 N-ASF πληρη G4134 A-ASF επι G1909 PREP χειρας G5495 N-APF του G3588 T-GSN κλειθρου N-GSN
6 ηνοιξα G455 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS τω G3588 T-DSM αδελφιδω N-DSM μου G1473 P-GS αδελφιδος N-NSM μου G1473 P-GS παρηλθεν G3928 V-AAI-3S ψυχη G5590 N-NSF μου G1473 P-GS εξηλθεν G1831 V-AAI-3S εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM αυτου G846 D-GSM εζητησα G2212 V-AAI-1S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV ευρον G2147 V-AAI-1S αυτον G846 D-ASM εκαλεσα G2564 V-AAI-1S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV υπηκουσεν G5219 V-AAI-3S μου G1473 P-GS
7 ευροσαν G2147 V-AAI-3P με G1473 P-AS οι G3588 T-NPM φυλακες G5441 N-NPM οι G3588 T-NPM κυκλουντες G2944 V-PAPNP εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF επαταξαν G3960 V-AAI-3P με G1473 P-AS ετραυματισαν G5135 V-AAI-3P με G1473 P-AS ηραν G142 V-AAI-3P το G3588 T-ASN θεριστρον N-ASN μου G1473 P-GS απ G575 PREP εμου G1473 P-GS φυλακες G5441 N-NPM των G3588 T-GPN τειχεων G5038 N-GPN
8 ωρκισα G3726 V-AAI-1S υμας G4771 P-AP θυγατερες G2364 N-VPF ιερουσαλημ G2419 N-PRI εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF δυναμεσιν G1411 N-DPF και G2532 CONJ εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF ισχυσεσιν G2479 N-DPF του G3588 T-GSM αγρου G68 N-GSM εαν G1437 CONJ ευρητε G2147 V-AAS-2P τον G3588 T-ASM αδελφιδον N-ASM μου G1473 P-GS τι G5100 I-ASN απαγγειλητε V-AAS-2P αυτω G846 D-DSM οτι G3754 CONJ τετρωμενη V-RPPNS αγαπης G26 N-GSF ειμι G1510 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS
9 τι G5100 I-NSN αδελφιδος N-NSM σου G4771 P-GS απο G575 PREP αδελφιδου N-GSM η G3588 T-VSF καλη G2570 A-VSF εν G1722 PREP γυναιξιν G1135 N-DPF τι G5100 I-ASN αδελφιδος N-NSM σου G4771 P-GS απο G575 PREP αδελφιδου N-GSM οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV ωρκισας G3726 V-AAI-2S ημας G1473 P-AP
10 αδελφιδος N-NSM μου G1473 P-GS λευκος G3022 A-NSM και G2532 CONJ πυρρος A-NSM εκλελοχισμενος V-RPPNS απο G575 PREP μυριαδων G3461 N-GPF
11 κεφαλη G2776 N-NSF αυτου G846 D-GSM χρυσιον G5553 N-NSN και G2532 CONJ φαζ N-PRI βοστρυχοι N-NPM αυτου G846 D-GSM ελαται N-NPF μελανες G3189 A-NPM ως G3739 CONJ κοραξ G2876 N-NSM
12 οφθαλμοι G3788 N-NPM αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ περιστεραι G4058 N-NPF επι G1909 PREP πληρωματα G4138 N-APN υδατων G5204 N-GPN λελουσμεναι G3068 V-RPPNP εν G1722 PREP γαλακτι G1051 N-DSN καθημεναι G2521 V-PMPNP επι G1909 PREP πληρωματα G4138 N-APN υδατων G5204 N-GPN
13 σιαγονες G4600 N-NPF αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ φιαλαι G5357 N-NPF του G3588 T-GSN αρωματος G759 N-GSN φυουσαι G5453 V-PAPNP μυρεψικα A-APN χειλη G5491 N-NPN αυτου G846 D-GSM κρινα G2918 N-NPN σταζοντα V-PAPNP σμυρναν G4666 N-ASF πληρη G4134 A-ASF
14 χειρες G5495 N-NPF αυτου G846 D-GSM τορευται A-NPF χρυσαι A-NPF πεπληρωμεναι G4137 V-RPPNP θαρσις N-PRI κοιλια G2836 N-NSF αυτου G846 D-GSM πυξιον N-NSN ελεφαντινον G1661 A-NSN επι G1909 PREP λιθου G3037 N-GSM σαπφειρου G4552 N-GSF
15 κνημαι N-NPF αυτου G846 D-GSM στυλοι G4769 N-NPM μαρμαρινοι A-NPM τεθεμελιωμενοι G2311 V-RPPNP επι G1909 PREP βασεις G939 N-APF χρυσας A-APF ειδος G1491 N-NSN αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ λιβανος G3030 N-NSM εκλεκτος G1588 A-NSM ως G3739 CONJ κεδροι N-NPF
16 φαρυγξ N-NSM αυτου G846 D-GSM γλυκασμοι N-NPM και G2532 CONJ ολος G3650 A-NSM επιθυμια G1939 N-NSF ουτος G3778 D-NSM αδελφιδος N-NSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ουτος G3778 D-NSM πλησιον G4139 ADV μου G1473 P-GS θυγατερες G2364 N-VPF ιερουσαλημ G2419 N-PRI
1 I am come H935 into my garden H1588 , my sister H269 CFS-1MS , my spouse H3618 : I have gathered H717 my myrrh H4753 with H5973 PREP my spice H1313 ; I have eaten H398 VQQ1MS my honeycomb H3293 with H5973 PREP my honey H1706 ; I have drunk H8354 my wine H3196 with H5973 PREP my milk H2461 : eat H398 , O friends H7453 NMP ; drink H8354 , yea , drink abundantly H7937 , O beloved H1730 .
2 I H589 PPRO-1MS sleep H3463 , but my heart H3820 waketh H5782 : it is the voice H6963 CMS of my beloved H1730 that knocketh H1849 , saying , Open H6605 to me , my sister H269 CFS-1MS , my love H7474 , my dove H3123 , my undefiled H8535 : for my head H7945 is filled H4390 with dew H2919 , and my locks H6977 with the drops H7447 of the night H3915 NMS .
3 I have put off H6584 my coat H3801 ; how H349 shall I put it on H3847 ? I have washed H7364 my feet H7272 CFD-3MS ; how H349 shall I defile H2936 them ?
4 My beloved H1730 put in H7971 VQQ3MS his hand H3027 CFS-3MS by H4480 PREP the hole H2356 of the door , and my bowels H4578 were moved H1993 for H5921 him .
5 I H589 PPRO-1MS rose up H6965 to open H6605 to my beloved H1730 ; and my hands H3027 dropped H5197 with myrrh H4753 , and my fingers H676 with sweet smelling H5674 myrrh H4753 , upon H5921 PREP the handles H3709 of the lock H4514 .
6 I H589 PPRO-1MS opened H6605 to my beloved H1730 ; but my beloved H1730 had withdrawn H2559 himself , and was gone H5674 : my soul H5315 CFS-1MS failed H3318 when he spoke H1696 : I sought H1245 him , but I could not H3808 W-NPAR find H4672 him ; I called H7121 him , but he gave me no answer H3808 W-NPAR .
7 The watchmen H8104 that went about H5437 the city H5892 BD-NFS found H4672 me , they smote H5221 me , they wounded H6481 me ; the keepers H8104 of the walls H2346 took away H5375 VQQ3MP my veil H7289 from me .
8 I charge H7650 you , O daughters H1323 CFP of Jerusalem H3389 , if H518 PART ye find H4672 my beloved H1730 , that H4100 IPRO ye tell H5046 him , that I H589 PPRO-1MS am sick H7945 of love H160 .
9 What H4100 IPRO is thy beloved H1730 more than another beloved H1730 , O thou fairest H3303 among women H802 ? what H4100 IPRO is thy beloved H1730 more than another beloved H1730 , that thou dost so H7945 charge H7650 us ?
10 My beloved H1730 is white H6703 and ruddy H122 , the chiefest H1713 among ten thousand H7233 .
11 His head H7218 CMS-3MS is as the most H3800 fine gold H6337 , his locks H6977 are bushy H8534 , and black H7838 as a raven H6158 .
12 His eyes H5869 CMD-3MS are as the eyes of doves H3123 by H5921 PREP the rivers H650 CMP of waters H4325 NMD , washed H7364 with milk H2461 , and fitly set H4402 .
13 His cheeks H3895 are as a bed H6170 of spices H1314 , as sweet H4840 flowers H4026 : his lips H8193 like lilies H7799 , dropping H5197 sweet smelling H5674 myrrh H4753 .
14 His hands H3027 CFD-3MS are as gold H2091 NMS rings H1550 set H4390 with the beryl H8658 : his belly H4578 is as bright H6247 ivory H8127 overlaid H5968 with sapphires H5601 .
15 His legs H7785 are as pillars H5982 CMP of marble H8336 , set H3245 upon H5921 PREP sockets H134 of fine gold H6337 : his countenance H4758 CMS-3MS is as Lebanon H3844 , excellent H977 as the cedars H730 .
16 His mouth H2441 is most sweet H4477 : yea , he is altogether H3605 lovely H4261 . This H2088 DPRO is my beloved H1730 , and this H2088 W-PMS is my friend H7453 CMS-1MS , O daughters H1323 CFP of Jerusalem H3389 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×