Punjabi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ezra 4:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ ηκουσαν G191 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM θλιβοντες G2346 V-PAPNP ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ βενιαμιν G958 N-PRI οτι G3754 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM της G3588 T-GSF αποικιας N-GSF οικοδομουσιν G3618 V-PAI-3P οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM θεω G2316 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI
2 και G2532 CONJ ηγγισαν G1448 V-AAI-3P προς G4314 PREP ζοροβαβελ G2216 N-PRI και G2532 CONJ προς G4314 PREP τους G3588 T-APM αρχοντας G758 N-APM των G3588 T-GPF πατριων G3965 N-GPF και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P αυτοις G846 D-DPM οικοδομησομεν G3618 V-FAI-1P μεθ G3326 PREP υμων G4771 P-GP οτι G3754 CONJ ως G3739 CONJ υμεις G4771 P-NP εκζητουμεν G1567 V-PAI-1P τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ αυτω G846 D-DSM ημεις G1473 P-NP θυσιαζομεν V-PAI-1P απο G575 PREP ημερων G2250 N-GPF ασαραδδων N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ασσουρ N-PRI του G3588 T-GSM ενεγκαντος G5342 V-AAPGS ημας G1473 P-AP ωδε G3592 ADV
3 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM ζοροβαβελ G2216 N-PRI και G2532 CONJ ιησους G2424 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM καταλοιποι G2645 A-NPM των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM των G3588 T-GPF πατριων G3965 N-GPF του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI ουχ G3364 ADV ημιν G1473 P-DP και G2532 CONJ υμιν G4771 P-DP του G3588 T-GSN οικοδομησαι G3618 V-AAN οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM ημων G1473 P-GP οτι G3754 CONJ ημεις G1473 P-NP αυτοι G846 D-NPM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN αυτο G846 D-ASN οικοδομησομεν G3618 V-FAI-1P τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM θεω G2316 N-DSM ημων G1473 P-GP ως G3739 CONJ ενετειλατο V-AMI-3S ημιν G1473 P-DP κυρος N-NSM ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM περσων N-GPM
4 και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF εκλυων G1590 V-PAPNS τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ενεποδιζον V-IAI-3P αυτους G846 D-APM του G3588 T-GSN οικοδομειν G3618 V-PAN
5 και G2532 CONJ μισθουμενοι G3409 V-PMPNP επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM βουλευομενοι G1011 V-PMPNP του G3588 T-GSN διασκεδασαι V-AAN βουλην G1012 N-ASF αυτων G846 D-GPM πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF κυρου N-GSM βασιλεως G935 N-GSM περσων N-GPM και G2532 CONJ εως G2193 ADV βασιλειας G932 N-GSF δαρειου N-GSM βασιλεως G935 N-GSM περσων N-GPM
6 και G2532 CONJ εν G1722 PREP βασιλεια G932 N-DSF ασουηρου N-GSM εν G1722 PREP αρχη G746 N-DSF βασιλειας G932 N-GSF αυτου G846 D-GSM εγραψαν G1125 V-AAI-3P επιστολην G1992 N-ASF επι G1909 PREP οικουντας G3611 V-PAPAP ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-PRI
7 και G2532 CONJ εν G1722 PREP ημεραις G2250 N-DPF αρθασασθα N-PRI εγραψεν G1125 V-AAI-3S εν G1722 PREP ειρηνη G1515 N-DSF μιθραδατη N-DSM ταβεηλ N-PRI συν G4862 PREP και G2532 ADV τοις G3588 T-DPM λοιποις A-DPM συνδουλοις G4889 N-DPM αυτου G846 D-GSM προς G4314 PREP αρθασασθα N-PRI βασιλεα G935 N-ASM περσων N-GPM εγραψεν G1125 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM φορολογος N-NSM γραφην G1124 N-ASF συριστι N-PRI και G2532 CONJ ηρμηνευμενην G2059 V-RPPAS
8 ραουμ N-PRI βααλταμ N-PRI και G2532 CONJ σαμσαι N-PRI ο G3588 T-NSM γραμματευς G1122 N-NSM εγραψαν G1125 V-AAI-3P επιστολην G1992 N-ASF μιαν G1519 A-ASF κατα G2596 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI τω G3588 T-DSM αρθασασθα N-PRI βασιλει G935 N-DSM
9 ταδε G3592 D-NPN εκρινεν G2919 V-AAI-3S ραουμ N-PRI βααλταμ N-PRI και G2532 CONJ σαμσαι N-PRI ο G3588 T-NSM γραμματευς G1122 N-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM καταλοιποι G2645 A-NPM συνδουλοι G4889 N-NPM ημων G1473 P-GP διναιοι N-PRI αφαρσαθαχαιοι N-PRI ταρφαλλαιοι N-PRI αφαρσαιοι N-PRI αρχυαιοι N-PRI βαβυλωνιοι N-PRI σουσαναχαιοι N-PRI οι G3739 R-NPM εισιν G1510 V-PAI-3P ηλαμαιοι N-PRI
10 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM καταλοιποι G2645 A-NPM εθνων G1484 N-GPN ων G3739 R-GPN απωκισεν V-AAI-3S ασενναφαρ N-PRI ο G3588 T-NSM μεγας G3173 A-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM τιμιος G5093 A-NSM και G2532 CONJ κατωκισεν V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP πολεσιν G4172 N-DPF της G3588 T-GSF σομορων N-PRI και G2532 CONJ το G3588 T-ASN καταλοιπον G2645 A-ASN περαν G4008 ADV του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM
11 αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF διαταγη G1296 N-NSF της G3588 T-GSF επιστολης G1992 N-GSF ης G3739 R-GSF απεστειλαν G649 V-AAI-3P προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM προς G4314 PREP αρθασασθα N-PRI βασιλεα G935 N-ASM παιδες G3816 N-NPM σου G4771 P-GS ανδρες G435 N-NPM περαν G4008 ADV του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM
12 γνωστον G1110 A-ASN εστω G1510 V-PAD-3S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM οτι G3754 CONJ οι G3588 T-NPM ιουδαιοι G2453 N-NPM αναβαντες G305 V-AAPNP απο G575 PREP σου G4771 P-GS εφ G1909 PREP ημας G1473 P-AP ηλθοσαν G2064 V-AAI-3P εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF την G3588 T-ASF αποστατιν N-ASF και G2532 CONJ πονηραν G4190 A-ASF οικοδομουσιν G3618 V-PAI-3P και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN τειχη G5038 N-NPN αυτης G846 D-GSF κατηρτισμενοι G2675 V-RPPNS εισιν G1510 V-PAI-3P και G2532 CONJ θεμελιους G2310 N-APM αυτης G846 D-GSF ανυψωσαν V-AAI-3P
13 νυν G3568 ADV ουν G3767 PRT γνωστον G1110 A-ASN εστω G1510 V-PAD-3S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM οτι G3754 CONJ εαν G1437 CONJ η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF ανοικοδομηθη G456 V-APS-3S και G2532 CONJ τα G3588 T-APN τειχη G5038 N-APN αυτης G846 D-GSF καταρτισθωσιν G2675 V-APS-3P φοροι G5411 N-NPM ουκ G3364 ADV εσονται G1510 V-FMI-3P σοι G4771 P-DS ουδε G3761 CONJ δωσουσιν G1325 V-FAI-3P και G2532 CONJ τουτο G3778 D-ASN βασιλεις G935 N-APM κακοποιει G2554 V-PAI-3S
14 και G2532 CONJ ασχημοσυνην G808 N-ASF βασιλεως G935 N-GSM ουκ G3364 ADV εξεστιν G1826 V-PAI-3S ημιν G1473 P-DP ιδειν G3708 V-AAN δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN επεμψαμεν G3992 V-AAI-1P και G2532 CONJ εγνωρισαμεν G1107 V-AAI-1P τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM
15 ινα G2443 CONJ επισκεψηται G1980 V-AMS-3S εν G1722 PREP βιβλιω G975 N-DSN υπομνηματισμου N-GSM των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ευρησεις G2147 V-FAI-2S και G2532 CONJ γνωση G1097 V-FMI-2S οτι G3754 CONJ η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF πολις G4172 N-NSF αποστατις N-NSF και G2532 CONJ κακοποιουσα G2554 V-PAPNS βασιλεις G935 N-APM και G2532 CONJ χωρας G5561 N-APF και G2532 CONJ φυγαδια N-NPN δουλων G1401 N-GPM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSN αυτης G846 D-GSF απο G575 PREP χρονων G5550 N-GPM αιωνος G165 N-GSM δια G1223 PREP ταυτα G3778 D-APN η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF αυτη G3778 D-NSF ηρημωθη G2049 V-API-3S
16 γνωριζομεν G1107 V-PAI-1P ουν G3767 PRT ημεις G1473 P-NP τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM οτι G3754 CONJ εαν G1437 CONJ η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF οικοδομηθη G3618 V-APS-3S και G2532 CONJ τα G3588 T-APN τειχη G5038 N-APN αυτης G846 D-GSF καταρτισθη G2675 V-APS-3S ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S σοι G4771 P-DS ειρηνη G1515 N-NSF
17 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM προς G4314 PREP ραουμ N-PRI βααλταμ N-PRI και G2532 CONJ σαμσαι N-PRI γραμματεα G1122 N-ASM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM καταλοιπους G2645 A-APM συνδουλους G4889 N-APM αυτων G846 D-GPM τους G3588 T-APM οικουντας G3611 V-PAPAP εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF και G2532 CONJ τους G3588 T-APM καταλοιπους G2645 A-APM περαν G4008 ADV του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM ειρηνην G1515 N-ASF και G2532 CONJ φησιν G5346 V-PAI-3S
18 ο G3588 T-NSM φορολογος N-NSM ον G3739 R-ASM απεστειλατε G649 V-AAI-2P προς G4314 PREP ημας G1473 P-AP εκληθη G2564 V-API-3S εμπροσθεν G1715 PREP εμου G1473 P-GS
19 και G2532 CONJ παρ G3844 PREP εμου G1473 P-GS ετεθη G5087 V-API-3S γνωμη G1106 N-NSF και G2532 CONJ επεσκεψαμεθα G1980 V-AMI-1P και G2532 CONJ ευραμεν G2147 V-AAI-1P οτι G3754 CONJ η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF αφ G575 PREP ημερων G2250 N-GPF αιωνος G165 N-GSM επι G1909 PREP βασιλεις G935 N-APM επαιρεται V-PMI-3S και G2532 CONJ αποστασεις N-NPF και G2532 CONJ φυγαδια N-NPN γινονται G1096 V-PMI-3P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
20 και G2532 CONJ βασιλεις G935 N-NPM ισχυροι G2478 A-NPM γινονται G1096 V-PMI-3P επι G1909 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ επικρατουντες V-PAPNP ολης G3650 A-GSF της G3588 T-GSF εσπερας G2073 N-GSF του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM και G2532 CONJ φοροι G5411 N-NPM πληρεις G4134 A-NPM και G2532 CONJ μερος G3313 N-NSN διδοται G1325 V-PPI-3S αυτοις G846 D-DPM
21 και G2532 CONJ νυν G3568 ADV θετε G5087 V-AAD-2P γνωμην G1106 N-ASF καταργησαι G2673 V-AAN τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM εκεινους G1565 D-APM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF πολις G4172 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF ουκ G3364 ADV οικοδομηθησεται G3618 V-FPI-3S ετι G2089 ADV οπως G3704 CONJ απο G575 PREP της G3588 T-GSF γνωμης G1106 N-GSF
22 πεφυλαγμενοι G5442 V-RMPNP ητε G1510 V-IAI-2P ανεσιν G425 N-ASF ποιησαι G4160 V-AAN περι G4012 PREP τουτου G3778 D-GSM μηποτε G3379 ADV πληθυνθη G4129 V-APS-3S αφανισμος G854 N-NSM εις G1519 PREP κακοποιησιν N-ASF βασιλευσιν G935 N-DPM
23 τοτε G5119 ADV ο G3588 T-NSM φορολογος N-NSM του G3588 T-GSM αρθασασθα N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ανεγνω G314 V-AAI-3S ενωπιον G1799 ADV ραουμ N-PRI και G2532 CONJ σαμσαι N-PRI γραμματεως G1122 N-GSM και G2532 CONJ συνδουλων G4889 N-GPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ επορευθησαν G4198 V-API-3P σπουδη G4710 N-DSF εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ κατηργησαν V-AAI-3P αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP ιπποις G2462 N-DPM και G2532 CONJ δυναμει G1411 N-DSF
24 τοτε G5119 ADV ηργησεν V-AAI-3S το G3588 T-NSN εργον G2041 N-NSN οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM του G3588 T-GSM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S αργουν G691 V-PAPNS εως G2193 PREP δευτερου G1208 A-GSN ετους G2094 N-GSN της G3588 T-GSF βασιλειας G932 N-GSF δαρειου N-GSM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM περσων N-GPM
1 Now when the adversaries H6862 of Judah H3063 and Benjamin H1144 heard H8085 that H3588 the children H1121 of the captivity H1473 built H1129 the temple H1964 unto the LORD H3068 God H430 of Israel; H3478
2 Then they came H5066 to H413 Zerubbabel, H2216 and to H413 the chief H7218 of the fathers, H1 and said H559 unto them , Let us build H1129 with H5973 you: for H3588 we seek H1875 your God, H430 as ye do ; and we H587 do sacrifice H2076 unto him since the days H4480 H3117 of Esar- H634 haddon king H4428 of Assur, H804 which brought us up H5927 H853 hither. H6311
3 But Zerubbabel, H2216 and Jeshua, H3442 and the rest H7605 of the chief H7218 of the fathers H1 of Israel, H3478 said H559 unto them , Ye have nothing H3808 to do with us to build H1129 a house H1004 unto our God; H430 but H3588 we ourselves H587 together H3162 will build H1129 unto the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 as H834 king H4428 Cyrus H3566 the king H4428 of Persia H6539 hath commanded H6680 us.
4 Then the people H5971 of the land H776 weakened H7503 the hands H3027 of the people H5971 of Judah, H3063 and troubled H1089 them in building, H1129
5 And hired H7936 counselors H3289 against H5921 them , to frustrate H6565 their purpose, H6098 all H3605 the days H3117 of Cyrus H3566 king H4428 of Persia, H6539 even until H5704 the reign H4438 of Darius H1867 king H4428 of Persia. H6539
6 And in the reign H4438 of Ahasuerus, H325 in the beginning H8462 of his reign, H4438 wrote H3789 they unto him an accusation H7855 against H5921 the inhabitants H3427 of Judah H3063 and Jerusalem. H3389
7 And in the days H3117 of Artaxerxes H783 wrote H3789 Bishlam, H1312 Mithredath, H4990 Tabeel, H2870 and the rest H7605 of their companions, H3674 unto H5921 Artaxerxes H783 king H4428 of Persia; H6539 and the writing H3791 of the letter H5406 was written H3789 in the Syrian tongue, H762 and interpreted H8638 in the Syrian tongue. H762
8 Rehum H7348 the chancellor H2942 H1169 and Shimshai H8124 the scribe H5613 wrote H3790 a H2298 letter H104 against H5922 Jerusalem H3390 to Artaxerxes H783 the king H4430 in this sort: H3660
9 Then H116 wrote Rehum H7348 the chancellor H2942 H1169 , and Shimshai H8124 the scribe, H5613 and the rest H7606 of their companions; H3675 the Dinaites, H1784 the Apharsathchites, H671 the Tarpelites, H2967 the Apharsites, H670 the Archevites, H756 the Babylonians, H896 the Susanchites, H7801 the Dehavites, H1723 and the Elamites, H5962
10 And the rest H7606 of the nations H524 whom H1768 the great H7229 and noble H3358 Asnappar H620 brought over, H1541 and set H3488 in the cities H7149 of H1768 Samaria, H8115 and the rest H7606 that are on this side H5675 the river, H5103 and at such a time. H3706
11 This H1836 is the copy H6573 of the letter H104 that H1768 they sent H7972 unto H5922 him, even unto H5922 Artaxerxes H783 the king; H4430 Thy servants H5649 the men H606 on this side H5675 the river, H5103 and at such a time. H3706
12 Be H1934 it known H3046 unto the king, H4430 that the Jews H3062 which H1768 came up H5559 from H4481 H3890 thee to H5922 us are come H858 unto Jerusalem, H3390 building H1124 the rebellious H4779 and the bad H873 city, H7149 and have set up H3635 the walls H7792 thereof , and joined H2338 the foundations. H787
13 Be H1934 it known H3046 now H3705 unto the king, H4430 that, H1768 if H2006 this H1791 city H7149 be built, H1124 and the walls H7792 set up H3635 again, then will they not H3809 pay H5415 toll, H4061 tribute, H1093 and custom, H1983 and so thou shalt endamage H5142 the revenue H674 of the kings. H4430
14 Now H3705 because H3606 H6903 H1768 we have maintenance H4415 H4416 from the king's palace, H1965 and it was not H3809 meet H749 for us to see H2370 the king's H4430 dishonor, H6173 therefore H5922 H1836 have we sent H7972 and certified H3046 the king; H4430
15 That H1768 search may be made H1240 in the book H5609 of the records H1799 of H1768 thy fathers: H2 so shalt thou find H7912 in the book H5609 of the records, H1799 and know H3046 that H1768 this H1791 city H7149 is a rebellious H4779 city, H7149 and hurtful H5142 unto kings H4430 and provinces, H4083 and that they have moved H5648 sedition H849 within the same H1459 of H4481 old H5957 time: H3118 for H5922 which cause H1836 was this H1791 city H7149 destroyed. H2718
16 We H586 certify H3046 the king H4430 that, H1768 if H2006 this H1791 city H7149 be built H1124 again , and the walls H7792 thereof set up, H3635 by this H1836 means H6903 thou shalt have H383 no H3809 portion H2508 on this side H5675 the river. H5103
17 Then sent H7972 the king H4430 an answer H6600 unto H5922 Rehum H7348 the chancellor H1169 H2942 , and to Shimshai H8124 the scribe, H5613 and to the rest H7606 of their companions H3675 that H1768 dwell H3488 in Samaria, H8115 and unto the rest H7606 beyond H5675 the river, H5103 Peace, H8001 and at such a time. H3706
18 The letter H5407 which H1768 ye sent H7972 unto H5922 us hath been plainly H6568 read H7123 before H6925 me.
19 And I commanded H7761 H2942 , and search hath been made, H1240 and it is found H7912 that H1768 this H1791 city H7149 of H4481 old H5957 time H3118 hath made insurrection H5376 against H5922 kings, H4430 and that rebellion H4776 and sedition H849 have been made H5648 therein.
20 There have been H1934 mighty H8624 kings H4430 also over H5922 Jerusalem, H3390 which have ruled H7990 over all H3606 countries beyond H5675 the river; H5103 and toll, H4061 tribute, H1093 and custom, H1983 was paid H3052 unto them.
21 Give H7761 ye now H3705 commandment H2942 to cause these H479 men H1400 to cease, H989 and that this H1791 city H7149 be not H3809 built, H1124 until H5705 another commandment H2941 shall be given H7761 from H4481 me.
22 Take heed H2095 H1934 now that ye fail not H7960 to do H5648 this H5922 H1836 : why H4101 should damage H2257 grow H7680 to the hurt H5142 of the kings H4430 ?
23 Now H116 when H4481 H1768 the copy H6573 of king H4430 Artaxerxes' H783 letter H5407 was read H7123 before H6925 Rehum, H7348 and Shimshai H8124 the scribe, H5613 and their companions, H3675 they went up H236 in haste H924 to Jerusalem H3390 unto H5922 the Jews, H3062 and made them H1994 to cease H989 by force H153 and power. H2429
24 Then H116 ceased H989 the work H5673 of the house H1005 of God H426 which H1768 is at Jerusalem. H3390 So H1934 it ceased H989 unto H5705 the second H8648 year H8140 of the reign H4437 of Darius H1868 king H4430 of Persia. H6540
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×