Punjabi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 7:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF αχαζ G881 N-PRI του G3588 T-GSM ιωαθαμ G2488 N-PRI του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM οζιου N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI ανεβη G305 V-AAI-3S ραασσων N-PRI βασιλευς G935 N-NSM αραμ G689 N-PRI και G2532 CONJ φακεε N-PRI υιος G5207 N-NSM ρομελιου N-PRI βασιλευς G935 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI επι G1909 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI πολεμησαι G4170 V-AAN αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυνηθησαν G1410 V-API-3P πολιορκησαι V-AMD-2S αυτην G846 D-ASF
2 και G2532 CONJ ανηγγελη G312 V-API-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM δαυιδ N-PRI λεγοντες G3004 V-PAPNP συνεφωνησεν G4856 V-AAI-3S αραμ G689 N-PRI προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM εφραιμ G2187 N-PRI και G2532 CONJ εξεστη G1839 V-AAI-3S η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM αυτου G846 D-GSM ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM οταν G3752 ADV εν G1722 PREP δρυμω N-DSM ξυλον G3586 N-ASN υπο G5259 PREP πνευματος G4151 N-GSN σαλευθη G4531 V-APS-3S
3 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP ησαιαν G2268 N-PRI εξελθε G1831 V-AAD-2S εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF αχαζ G881 N-PRI συ G4771 P-NS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM καταλειφθεις G2641 V-APPNS ιασουβ N-PRI ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM σου G4771 P-GS προς G4314 PREP την G3588 T-ASF κολυμβηθραν G2861 N-ASF της G3588 T-GSF ανω G507 ADV οδου G3598 N-GSF του G3588 T-GSM αγρου G68 N-GSM του G3588 T-GSM γναφεως G1102 N-GSM
4 και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S αυτω G846 D-DSM φυλαξαι G5442 V-AMD-2S του G3588 T-GSN ησυχασαι G2270 V-AAN και G2532 CONJ μη G3165 ADV φοβου G5399 V-PMD-2S μηδε G3366 CONJ η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF σου G4771 P-GS ασθενειτω G770 V-PAD-3S απο G575 PREP των G3588 T-GPN δυο G1417 N-NUI ξυλων G3586 N-GPN των G3588 T-GPM δαλων N-GPM των G3588 T-GPM καπνιζομενων V-PMPGP τουτων G3778 D-GPM οταν G3752 ADV γαρ G1063 PRT οργη G3709 N-NSF του G3588 T-GSM θυμου G2372 N-GSM μου G1473 P-GS γενηται G1096 V-AMS-3S παλιν G3825 ADV ιασομαι G2390 V-FMI-1S
5 και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM αραμ G689 N-PRI και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM ρομελιου N-PRI οτι G3754 CONJ εβουλευσαντο G1011 V-AMI-3P βουλην G1012 N-ASF πονηραν G4190 A-ASF περι G4012 PREP σου G4771 P-GS λεγοντες G3004 V-PAPNP
6 αναβησομεθα G305 V-FMI-1P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF ιουδαιαν G2449 N-ASF και G2532 CONJ συλλαλησαντες G4814 V-AAPNP αυτοις G846 D-DPM αποστρεψομεν G654 V-FAI-1P αυτους G846 D-APM προς G4314 PREP ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ βασιλευσομεν G936 V-FAI-1P αυτης G846 D-GSF τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM ταβεηλ N-PRI
7 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI ου G3364 ADV μη G3165 ADV εμμεινη G1696 V-AAS-3S η G3588 T-NSF βουλη G1012 N-NSF αυτη G3778 D-NSF ουδε G3761 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S
8 αλλ G235 CONJ η G3588 T-NSF κεφαλη G2776 N-NSF αραμ G689 N-PRI δαμασκος G1154 N-PRI αλλ G235 CONJ ετι G2089 ADV εξηκοντα G1835 N-NUI και G2532 CONJ πεντε G4002 N-NUI ετων G2094 N-GPN εκλειψει G1587 V-FAI-3S η G3588 T-NSF βασιλεια G932 N-NSF εφραιμ G2187 N-PRI απο G575 PREP λαου G2992 N-GSM
9 και G2532 CONJ η G3588 T-NSF κεφαλη G2776 N-NSF εφραιμ G2187 N-PRI σομορων N-PRI και G2532 CONJ η G3588 T-NSF κεφαλη G2776 N-NSF σομορων N-PRI υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM ρομελιου N-PRI και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ μη G3165 ADV πιστευσητε G4100 V-AAS-2P ουδε G3761 CONJ μη G3165 ADV συνητε G4895 V-IAS-2P
10 και G2532 CONJ προσεθετο G4369 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM λαλησαι G2980 V-AAN τω G3588 T-DSM αχαζ G881 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS
11 αιτησαι G154 V-AMD-2S σεαυτω G4572 D-DSM σημειον G4592 N-ASN παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM σου G4771 P-GS εις G1519 PREP βαθος G899 N-ASN η G2228 CONJ εις G1519 PREP υψος G5311 N-ASN
12 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αχαζ G881 N-PRI ου G3364 ADV μη G3165 ADV αιτησω G154 V-FAI-1S ουδ G3761 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV πειρασω G3985 V-FAI-1S κυριον G2962 N-ASM
13 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ακουσατε G191 V-AAD-2P δη G1161 PRT οικος G3624 N-NSM δαυιδ N-PRI μη G3165 ADV μικρον G3398 A-ASM υμιν G4771 P-DP αγωνα G73 N-ASM παρεχειν G3930 V-PAN ανθρωποις G444 N-DPM και G2532 CONJ πως G4459 ADV κυριω G2962 N-DSM παρεχετε G3930 V-PAI-2P αγωνα G73 N-ASM
14 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN δωσει G1325 V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM αυτος G846 D-NSM υμιν G4771 P-DP σημειον G4592 N-ASN ιδου G2400 INJ η G3588 T-NSF παρθενος G3933 N-NSF εν G1722 PREP γαστρι G1064 N-DSF εξει G1838 N-DSF και G2532 CONJ τεξεται G5088 V-FMI-3S υιον G5207 N-ASM και G2532 CONJ καλεσεις G2564 V-FAI-2S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM εμμανουηλ G1694 N-PRI
15 βουτυρον N-ASN και G2532 CONJ μελι G3192 N-ASN φαγεται G2068 V-FMI-3S πριν G4250 ADV η G2228 CONJ γνωναι G1097 V-AAN αυτον G846 D-ASM η G2228 CONJ προελεσθαι V-AMN πονηρα G4190 A-APN εκλεξεται V-FMI-3S το G3588 T-ASN αγαθον G18 A-ASN
16 διοτι G1360 CONJ πριν G4250 ADV η G2228 CONJ γνωναι G1097 V-AAN το G3588 T-ASN παιδιον G3813 N-ASN αγαθον G18 A-ASN η G2228 CONJ κακον G2556 A-ASN απειθει G545 A-DSM πονηρια G4189 N-DSF του G3588 T-GSN εκλεξασθαι V-AMN το G3588 T-ASN αγαθον G18 A-ASN και G2532 CONJ καταλειφθησεται G2641 V-FPI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF ην G3739 R-ASF συ G4771 P-NS φοβη G5399 V-PMS-2S απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN των G3588 T-GPM δυο G1417 N-NUI βασιλεων G935 N-GPM
17 αλλα G235 CONJ επαξει V-FAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM επι G1909 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM σου G4771 P-GS ημερας G2250 N-APF αι G3739 R-NPF ουπω G3768 ADV ηκασιν G1854 V-PAI-3P αφ G575 PREP ης G3739 R-GSF ημερας G2250 N-GSF αφειλεν V-AAI-3S εφραιμ G2187 N-PRI απο G575 PREP ιουδα G2448 N-PRI τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM των G3588 T-GPM ασσυριων N-GPM
18 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF συριει V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM μυιαις N-DPF ο G3739 R-NSN κυριευει G2961 V-FAI-3S μερους G3313 N-GSN ποταμου G4215 N-GSM αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF μελισση N-DSF η G3739 R-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP χωρα G5561 N-DSF ασσυριων N-GPM
19 και G2532 CONJ ελευσονται G2064 V-FMI-3P παντες G3956 A-NPM και G2532 CONJ αναπαυσονται G373 V-FMI-3P εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF φαραγξι G5327 N-DPF της G3588 T-GSF χωρας G5561 N-GSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF τρωγλαις N-DPF των G3588 T-GPM πετρων G4074 N-GPM και G2532 CONJ εις G1519 PREP τα G3588 T-APN σπηλαια G4693 N-APN και G2532 CONJ εις G1519 PREP πασαν G3956 A-ASF ραγαδα N-APF και G2532 CONJ εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSN ξυλω G3586 N-DSN
20 εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF ξυρησει G3587 V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSN ξυρω N-DSN τω G3588 T-DSN μεγαλω G3173 A-DSN και G2532 CONJ μεμεθυσμενω G3184 V-RMPDS ο G3739 R-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S περαν G4008 ADV του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM βασιλεως G935 N-GSM ασσυριων N-GSM την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF και G2532 CONJ τας G3588 T-APF τριχας G2359 N-APF των G3588 T-GPM ποδων G4228 N-GPM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM πωγωνα N-ASM αφελει V-FAI-3S
21 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF θρεψει G5142 V-FAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM δαμαλιν G1151 N-ASF βοων G1016 N-GPM και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI προβατα G4263 N-APN
22 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S απο G575 PREP του G3588 T-GSM πλειστον G4183 A-ASMS ποιειν G4160 V-PAN γαλα G1051 N-ASN βουτυρον N-ASN και G2532 CONJ μελι G3192 N-ASN φαγεται G2068 V-FMI-3S πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM καταλειφθεις G2641 V-APPNS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
23 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF πας G3956 A-NSM τοπος G5117 N-NSM ου G3739 R-GSM εαν G1437 CONJ ωσιν G3775 N-DPN χιλιαι G5507 A-NPF αμπελοι G288 N-NPF χιλιων G5507 A-GPF σικλων N-GPM εις G1519 PREP χερσον N-ASF εσονται G1510 V-FMI-3P και G2532 CONJ εις G1519 PREP ακανθαν G173 N-ASF
24 μετα G3326 PREP βελους G956 N-GSN και G2532 CONJ τοξευματος N-GSM εισελευσονται G1525 V-FMI-3P εκει G1563 ADV οτι G3754 CONJ χερσος N-NSF και G2532 CONJ ακανθα G173 N-NSF εσται G1510 V-FMI-3S πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF
25 και G2532 CONJ παν G3956 A-NSN ορος G3735 N-ASN αροτριωμενον V-PMPAS αροτριαθησεται V-FPI-3S και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV επελθη V-AAS-3S εκει G1563 ADV φοβος G5401 N-NSM εσται G1510 V-FMI-3S γαρ G1063 PRT απο G575 PREP της G3588 T-GSF χερσου N-GSF και G2532 CONJ ακανθης G173 N-GSF εις G1519 PREP βοσκημα N-NSN προβατου G4263 N-GSN και G2532 CONJ εις G1519 PREP καταπατημα N-NSN βοος G1016 N-GSM
1 And it came to pass H1961 in the days H3117 of Ahaz H271 the son H1121 of Jotham, H3147 the son H1121 of Uzziah, H5818 king H4428 of Judah, H3063 that Rezin H7526 the king H4428 of Syria, H758 and Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah, H7425 king H4428 of Israel, H3478 went up H5927 toward Jerusalem H3389 to war H4421 against H5921 it , but could H3201 not H3808 prevail H3898 against H5921 it.
2 And it was told H5046 the house H1004 of David, H1732 saying, H559 Syria H758 is confederate H5117 with H5921 Ephraim. H669 And his heart H3824 was moved, H5128 and the heart H3824 of his people, H5971 as the trees H6086 of the wood H3293 are moved H5128 with H4480 H6440 the wind. H7307
3 Then said H559 the LORD H3068 unto H413 Isaiah, H3470 Go forth H3318 now H4994 to meet H7121 Ahaz, H271 thou, H859 and Shear- H7610 jashub thy son, H1121 at H413 the end H7097 of the conduit H8585 of the upper H5945 pool H1295 in H413 the highway H4546 of the fuller's H3526 field; H7704
4 And say H559 unto H413 him , Take heed, H8104 and be quiet; H8252 fear H3372 not, H408 neither H408 be fainthearted H7401 H3824 for the two H4480 H8147 tails H2180 of these H428 smoking H6226 firebrands, H181 for the fierce H2750 anger H639 of Rezin H7526 with Syria, H758 and of the son H1121 of Remaliah. H7425
5 Because H3282 H3588 Syria, H758 Ephraim, H669 and the son H1121 of Remaliah, H7425 have taken evil H7451 counsel H3289 against H5921 thee, saying, H559
6 Let us go up H5927 against Judah, H3063 and vex H6972 it , and let us make a breach H1234 therein for H413 us , and set a king H4427 H4428 in the midst H8432 of it, even H853 the son H1121 of Tabeal: H2870
7 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD, H3069 It shall not H3808 stand, H6965 neither H3808 shall it come to pass. H1961
8 For H3588 the head H7218 of Syria H758 is Damascus, H1834 and the head H7218 of Damascus H1834 is Rezin; H7526 and within H5750 threescore H8346 and five H2568 years H8141 shall Ephraim H669 be broken, H2844 that it be not a people H4480 H5971 .
9 And the head H7218 of Ephraim H669 is Samaria, H8111 and the head H7218 of Samaria H8111 is Remaliah's H7425 son. H1121 If H518 ye will not H3808 believe, H539 surely H3588 ye shall not H3808 be established. H539
10 Moreover the LORD H3068 spoke H1696 again H3254 unto H413 Ahaz, H271 saying, H559
11 Ask H7592 thee a sign H226 of H4480 H5973 the LORD H3068 thy God; H430 ask H7592 it either in the depth, H6009 or H176 in the height H1361 above. H4605
12 But Ahaz H271 said, H559 I will not H3808 ask, H7592 neither H3808 will I tempt H5254 H853 the LORD. H3068
13 And he said, H559 Hear H8085 ye now, H4994 O house H1004 of David; H1732 Is it a small thing H4592 for H4480 you to weary H3811 men, H376 but H3588 will ye weary H3811 H853 my God H430 also H1571 ?
14 Therefore H3651 the Lord H136 himself H1931 shall give H5414 you a sign; H226 Behold, H2009 a virgin H5959 shall conceive, H2029 and bear H3205 a son, H1121 and shall call H7121 his name H8034 Immanuel. H6005
15 Butter H2529 and honey H1706 shall he eat, H398 that he may know H3045 to refuse H3988 the evil, H7451 and choose H977 the good. H2896
16 For H3588 before H2962 the child H5288 shall know H3045 to refuse H3988 the evil, H7451 and choose H977 the good, H2896 the land H127 that H834 thou H859 abhorrest H6973 shall be forsaken H5800 of both H8147 her kings. H4428
17 The LORD H3068 shall bring H935 upon H5921 thee , and upon H5921 thy people, H5971 and upon H5921 thy father's H1 house, H1004 days H3117 that H834 have not H3808 come, H935 from the day H4480 H3117 that Ephraim H669 departed H5493 from H4480 H5921 Judah; H3063 even H853 the king H4428 of Assyria. H804
18 And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 that the LORD H3068 shall hiss H8319 for the fly H2070 that H834 is in the uttermost part H7097 of the rivers H2975 of Egypt, H4714 and for the bee H1682 that H834 is in the land H776 of Assyria. H804
19 And they shall come, H935 and shall rest H5117 all H3605 of them in the desolate H1327 valleys, H5158 and in the holes H5357 of the rocks, H5553 and upon all H3605 thorns, H5285 and upon all H3605 bushes. H5097
20 In the same H1931 day H3117 shall the Lord H136 shave H1548 with a razor H8593 that is hired, H7917 namely , by them beyond H5676 the river, H5104 by the king H4428 of Assyria, H804 H853 the head, H7218 and the hair H8181 of the feet: H7272 and it shall also H1571 consume H5595 H853 the beard. H2206
21 And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 that a man H376 shall nourish H2421 a young H1241 cow, H5697 and two H8147 sheep; H6629
22 And it shall come to pass, H1961 for the abundance H4480 H7230 of milk H2461 that they shall give H6213 he shall eat H398 butter: H2529 for H3588 butter H2529 and honey H1706 shall every one H3605 eat H398 that is left H3498 in the land. H776
23 And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 that every H3605 place H4725 shall be, H1961 where H8033 there were H1961 a thousand H505 vines H1612 at a thousand H505 silverlings, H3701 it shall even be H1961 for briers H8068 and thorns. H7898
24 With arrows H2671 and with bows H7198 shall men come H935 thither; H8033 because H3588 all H3605 the land H776 shall become H1961 briers H8068 and thorns. H7898
25 And on all H3605 hills H2022 that H834 shall be digged H5737 with the mattock, H4576 there shall not H3808 come H935 thither H8033 the fear H3374 of briers H8068 and thorns: H7898 but it shall be H1961 for the sending forth H4916 of oxen, H7794 and for the treading H4823 of lesser cattle. H7716
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×