Punjabi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 24:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ψαλμος G5568 N-NSM τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI της G3588 T-GSF μιας G1519 A-GSF σαββατων G4521 N-GPN του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ το G3588 T-NSN πληρωμα G4138 N-NSN αυτης G846 D-GSF η G3588 T-NSF οικουμενη G3611 V-PMPNS και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
2 αυτος G846 D-NSM επι G1909 PREP θαλασσων G2281 N-GPF εθεμελιωσεν G2311 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ επι G1909 PREP ποταμων G4215 N-GPM ητοιμασεν G2090 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF
3 τις G5100 I-NSM αναβησεται G305 V-FMI-3S εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ τις G5100 I-NSM στησεται G2476 V-FMI-3S εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM αγιω G40 A-DSM αυτου G846 D-GSM
4 αθωος G121 A-NSM χερσιν G5495 N-DPF και G2532 CONJ καθαρος G2513 A-NSM τη G3588 T-DSF καρδια G2588 N-DSF ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV ελαβεν G2983 V-AAI-3S επι G1909 PREP ματαιω G3152 A-DSN την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ωμοσεν V-AAI-3S επι G1909 PREP δολω G1388 N-DSM τω G3588 T-DSM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM
5 ουτος G3778 D-NSM λημψεται G2983 V-FMI-3S ευλογιαν G2129 N-ASF παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ελεημοσυνην G1654 N-ASF παρα G3844 PREP θεου G2316 N-GSM σωτηρος G4990 N-GSM αυτου G846 D-GSM
6 αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF γενεα G1074 N-NSF ζητουντων G2212 V-PAPGP αυτον G846 D-ASM ζητουντων G2212 V-PAPGP το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ιακωβ G2384 N-PRI διαψαλμα N-NSN
7 αρατε G142 V-AAD-2P πυλας G4439 N-APF οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ επαρθητε V-APD-2P πυλαι G4439 N-NPF αιωνιοι G166 A-NPF και G2532 CONJ εισελευσεται G1525 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF
8 τις G5100 I-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S ουτος G3778 D-NSM ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF κυριος G2962 N-NSM κραταιος G2900 A-NSM και G2532 CONJ δυνατος G1415 A-NSM κυριος G2962 N-NSM δυνατος G1415 A-NSM εν G1722 PREP πολεμω G4171 N-DSM
9 αρατε G142 V-AAD-2P πυλας G4439 N-APF οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ επαρθητε V-APD-2P πυλαι G4439 N-NPF αιωνιοι G166 A-NPF και G2532 CONJ εισελευσεται G1525 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF
10 τις G5100 I-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S ουτος G3778 D-NSM ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF κυριος G2962 N-NSM των G3588 T-GPF δυναμεων G1411 N-GPF αυτος G846 D-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF
1 A Psalm H4210 of David H1732 L-NAME . The earth H776 D-GFS is the LORD H3068 L-EDS \'s , and the fullness H4393 thereof ; the world H8398 NFS , and they that dwell H3427 therein .
2 For H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS hath founded H3245 it upon H5921 PREP the seas H3220 NMP , and established H3559 it upon H5921 PREP the floods H5104 NMP .
3 Who H4310 W-IPRO shall ascend H5927 VQY3MS into the hill H2022 of the LORD H3068 EDS ? or who H4310 W-IPRO shall stand H6965 VQY3MS in his holy H6944 place H4725 B-CMS ?
4 He that hath clean H5355 hands H3709 , and a pure H1249 heart H3824 NMS ; who H834 RPRO hath not H3808 NPAR lifted up H5375 VQQ3MS his soul H5315 CFS-1MS unto vanity H7723 , nor H3808 UNKN sworn H7650 deceitfully H4820 .
5 He shall receive H5375 VQY3MS the blessing H1293 from the LORD H3068 EDS , and righteousness H6666 from the God H430 of his salvation H3468 .
6 This H2088 DPRO is the generation H1755 of them that seek H1875 him , that seek H1245 thy face H6440 CMP-2MS , O Jacob H3290 . Selah H5542 .
7 Lift up H5375 your heads H7218 , O ye gates H8179 NMP ; and be ye lift up H5375 , ye everlasting H5769 NMS doors H6607 ; and the King H4428 NMS of glory H3519 shall come in H935 .
8 Who H4310 IPRO is this H2088 DPRO King H4428 NMS of glory H3519 ? The LORD H3068 EDS strong H5808 and mighty H1368 AMS , the LORD H3068 EDS mighty H1368 AMS in battle H4421 .
9 Lift up H5375 your heads H7218 , O ye gates H8179 NMP ; even lift them up H5375 , ye everlasting H5769 NMS doors H6607 ; and the King H4428 NMS of glory H3519 shall come in H935 W-VQY3MS .
10 Who H4310 IPRO is H1931 PPRO-3MS this H2088 DPRO King H4428 NMS of glory H3519 ? The LORD H3068 EDS of hosts H6635 , he H1931 PPRO-3MS is the King H4428 NMS of glory H3519 . Selah H5542 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×