Punjabi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ecclesiastes 5:6 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 φυλαξον G5442 V-AAD-2S ποδα G4228 N-ASM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP ω G3739 R-DSM εαν G1437 CONJ πορευη G4198 V-PAS-3S εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ εγγυς G1451 ADV του G3588 T-GSN ακουειν G191 V-PAN υπερ G5228 PREP δομα G1390 N-ASN των G3588 T-GPM αφρονων G878 A-GPM θυσια G2378 N-NSF σου G4771 P-GS οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εισιν G1510 V-PAI-3P ειδοτες G3708 V-RAPNP του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN κακον G2556 A-ASN
2 μη G3165 ADV σπευδε G4692 V-PAD-2S επι G1909 PREP στοματι G4750 N-DSN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ καρδια G2588 N-NSF σου G4771 P-GS μη G3165 ADV ταχυνατω V-AAD-3S του G3588 T-GSN εξενεγκαι G1627 V-AAN λογον G3056 N-ASM προ G4253 PREP προσωπου G4383 N-GSN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM και G2532 CONJ συ G4771 P-NS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF επι G1909 PREP τουτω G3778 D-DSM εστωσαν G1510 V-PAD-3P οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM σου G4771 P-GS ολιγοι G3641 A-NPM
3 οτι G3754 CONJ παραγινεται G3854 V-PMI-3S ενυπνιον G1798 N-NSN εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN περισπασμου N-GSM και G2532 CONJ φωνη G5456 N-NSF αφρονος G878 A-GSM εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN λογων G3056 N-GPM
4 καθως G2531 ADV αν G302 PRT ευξη G2172 V-AMS-2S ευχην G2171 N-ASF τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM μη G3165 ADV χρονισης G5549 V-AAS-2S του G3588 T-GSN αποδουναι G591 V-AAN αυτην G846 D-ASF οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S θελημα G2307 N-NSN εν G1722 PREP αφροσιν G878 A-DPM συν G4862 PREP οσα G3745 A-APN εαν G1437 CONJ ευξη G2172 V-AMS-2S αποδος G591 V-AAD-2S
5 αγαθον G18 A-NSN το G3588 T-NSN μη G3165 ADV ευξασθαι G2172 V-AMN σε G4771 P-AS η G2228 CONJ το G3588 T-ASN ευξασθαι G2172 V-AMN σε G4771 P-AS και G2532 CONJ μη G3165 ADV αποδουναι G591 V-AAN
6 μη G3165 ADV δως G1325 V-AAS-2S το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN σου G4771 P-GS του G3588 T-GSN εξαμαρτησαι V-AAN την G3588 T-ASF σαρκα G4561 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ μη G3165 ADV ειπης V-AAS-2S προ G4253 PREP προσωπου G4383 N-GSN του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM οτι G3754 CONJ αγνοια G52 N-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV οργισθη G3710 V-APS-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM επι G1909 PREP φωνη G5456 N-DSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ διαφθειρη G1311 V-PAS-3S τα G3588 T-APN ποιηματα G4161 N-APN χειρων G5495 N-GPF σου G4771 P-GS
7 οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN ενυπνιων G1798 N-GPN και G2532 CONJ ματαιοτητες G3153 N-NPF και G2532 CONJ λογοι G3056 N-NPM πολλοι G4183 A-NPM οτι G3754 CONJ συν G4862 PREP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM φοβου G5399 V-PMD-2S
8 εαν G1437 CONJ συκοφαντιαν N-ASF πενητος G3993 N-GSM και G2532 CONJ αρπαγην G724 N-ASF κριματος G2917 N-GSN και G2532 CONJ δικαιοσυνης G1343 N-GSF ιδης G3708 V-AAS-2S εν G1722 PREP χωρα G5561 N-DSF μη G3165 ADV θαυμασης G2296 V-AAS-2S επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN πραγματι G4229 N-DSN οτι G3754 CONJ υψηλος G5308 A-NSM επανω G1883 ADV υψηλου G5308 A-GSM φυλαξαι G5442 V-AAN και G2532 CONJ υψηλοι G5308 A-NPM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM
9 και G2532 CONJ περισσεια G4050 N-NSF γης G1065 N-GSF εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM εστι G1510 V-PAI-3S βασιλευς G935 N-NSM του G3588 T-GSM αγρου G68 N-GSM ειργασμενου G2038 V-RMPGS
10 αγαπων G25 V-PAPNS αργυριον G694 N-ASN ου G3364 ADV πλησθησεται V-FPI-3S αργυριου G694 N-GSN και G2532 CONJ τις G5100 I-NSM ηγαπησεν G25 V-AAI-3S εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN αυτων G846 D-GPM γενημα N-ASN και G2532 CONJ γε G1065 PRT τουτο G3778 D-NSN ματαιοτης G3153 N-NSF
11 εν G1722 PREP πληθει G4128 N-DSN της G3588 T-GSF αγαθωσυνης G19 N-GSF επληθυνθησαν G4129 V-API-3P εσθοντες G2068 V-PAPNP αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ τι G5100 I-NSF ανδρεια A-NSF τω G3588 T-DSM παρ G3844 PREP αυτης G846 D-GSF οτι G3754 CONJ αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ του G3588 T-GSN οραν G3708 V-PAN οφθαλμοις G3788 N-DPM αυτου G846 D-GSM
12 γλυκυς G1099 A-NSM υπνος G5258 N-NSM του G3588 T-GSM δουλου G1401 N-GSM ει G1487 CONJ ολιγον G3641 A-ASM και G2532 CONJ ει G1487 CONJ πολυ G4183 A-ASN φαγεται G2068 V-FMI-3S και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM εμπλησθεντι V-APPDS του G3588 T-GSN πλουτησαι G4147 V-AAN ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αφιων V-PAPNS αυτον G846 D-ASM του G3588 T-GSN υπνωσαι V-AAN
13 εστιν G1510 V-PAI-3S αρρωστια N-NSF ην G3739 R-ASF ειδον G3708 V-AAI-1S υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM πλουτον G4149 N-ASM φυλασσομενον G5442 V-PMPAS τω G3588 T-DSM παρ G3844 PREP αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP κακιαν G2549 N-ASF αυτου G846 D-GSM
14 και G2532 CONJ απολειται V-FMI-3S ο G3588 T-NSM πλουτος G4149 N-NSM εκεινος G1565 D-NSM εν G1722 PREP περισπασμω N-DSM πονηρω G4190 A-DSM και G2532 CONJ εγεννησεν G1080 V-AAI-3S υιον G5207 N-ASM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM ουδεν G3762 A-NSN
15 καθως G2531 ADV εξηλθεν G1831 V-AAI-3S απο G575 PREP γαστρος G1064 N-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM γυμνος G1131 A-NSM επιστρεψει G1994 V-FAI-3S του G3588 T-GSN πορευθηναι G4198 V-APN ως G3739 CONJ ηκει G1854 V-PAI-3S και G2532 CONJ ουδεν G3762 A-ASN ου G3364 ADV λημψεται G2983 V-FMI-3S εν G1722 PREP μοχθω G3449 N-DSM αυτου G846 D-GSM ινα G2443 CONJ πορευθη G4198 V-APS-3S εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM
16 και G2532 CONJ γε G1065 PRT τουτο G3778 D-NSN πονηρα G4190 A-NSF αρρωστια N-NSF ωσπερ G3746 ADV γαρ G1063 PRT παρεγενετο G3854 V-AMI-3S ουτως G3778 ADV και G2532 CONJ απελευσεται G565 V-FMI-3S και G2532 CONJ τις G5100 I-NSF περισσεια G4050 N-NSF αυτω G846 D-DSM η G3739 R-DSF μοχθει V-PAI-3S εις G1519 PREP ανεμον G417 N-ASM
17 και G2532 CONJ γε G1065 PRT πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP σκοτει G4655 N-DSN και G2532 CONJ πενθει G3997 N-DSN και G2532 CONJ θυμω G2372 N-DSM πολλω G4183 A-DSM και G2532 CONJ αρρωστια N-DSF και G2532 CONJ χολω G5560 N-DSM
18 ιδου G2400 INJ ο G3739 R-ASN ειδον G3708 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS αγαθον G18 A-NSN ο G3739 R-NSN εστιν G1510 V-PAI-3S καλον G2570 A-NSN του G3588 T-GSN φαγειν G2068 V-AAN και G2532 CONJ του G3588 T-GSN πιειν G4095 V-AAN και G2532 CONJ του G3588 T-GSN ιδειν G3708 V-AAN αγαθωσυνην G19 N-ASF εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM μοχθω G3449 N-DSM αυτου G846 D-GSM ω G3739 R-DSM εαν G1437 CONJ μοχθη V-PAS-3S υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM ηλιον G2246 N-ASM αριθμον G706 N-ASM ημερων G2250 N-GPF ζωης G2222 N-GSF αυτου G846 D-GSM ων G3739 R-GPM εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM οτι G3754 CONJ αυτο G846 D-NSN μερις G3310 N-NSF αυτου G846 D-GSM
19 και G2532 CONJ γε G1065 PRT πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM ω G3739 R-DSM εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM πλουτον G4149 N-ASM και G2532 CONJ υπαρχοντα G5225 V-PAPAS και G2532 CONJ εξουσιασεν G1850 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM του G3588 T-GSN φαγειν G2068 V-AAN απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSN λαβειν G2983 V-AAN το G3588 T-ASN μερος G3313 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSN ευφρανθηναι G2165 V-APN εν G1722 PREP μοχθω G3449 N-DSM αυτου G846 D-GSM τουτο G3778 D-NSN δομα G1390 N-NSN θεου G2316 N-GSM εστιν G1510 V-PAI-3S
20 οτι G3754 CONJ ου G3364 ADV πολλα G4183 A-APN μνησθησεται G3403 V-FPI-3S τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-GSF της G3588 T-GSF ζωης G2222 N-GSF αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM περισπα G4049 V-PAI-3S αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP ευφροσυνη G2167 N-DSF καρδιας G2588 N-GSF αυτου G846 D-GSM
1 Keep H8104 VQI2MS thy foot H7272 when H834 RPRO thou goest H1980 VQY2MS to H413 PREP the house H1004 CMS of God H430 D-EDP , and be more ready H7126 to hear H8085 , than to give H5414 the sacrifice H2077 of fools H3684 : for they consider H3045 not H369 that H3588 CONJ they do H6213 L-VQFC evil H7451 AMS .
2 Be not H408 NPAR rash H926 with H5921 PREP thy mouth H6310 CMS-2MS , and let not H408 NPAR thine heart H3820 be hasty H4116 to utter H3318 any thing H1697 NMS before H6440 L-CMP God H430 D-EDP : for H3588 CONJ God H430 D-EDP is in heaven H8064 BD-NMP , and thou H859 W-PPRO-2MS upon H5921 PREP earth H776 D-GFS : therefore H3651 ADV let thy words H1697 be H1961 VQY3MP few H4592 .
3 For H3588 CONJ a dream H2472 cometh H935 VQPMS through the multitude H7230 of business H6045 ; and a fool H3684 NMS \'s voice H6963 W-CMS is known by multitude H7230 of words H1697 .
4 When H834 RPRO thou vowest H5087 a vow H5088 unto God H430 , defer H309 not H408 NPAR to pay H7999 it ; for H3588 CONJ he hath no H369 NPAR pleasure H2656 in fools H3684 : pay H7999 that which H834 RPRO thou hast vowed H5087 .
5 Better H2896 AMS is it that H834 RPRO thou shouldest not H3808 ADV vow H5087 , than that thou shouldest vow H7945 and not H3808 W-NADV pay H7999 VPY2MS .
6 Suffer H5414 VQY2MS not H408 NPAR thy mouth H6310 CMS-2MS to cause thy flesh H1320 to sin H2398 ; neither H408 ADV say H559 thou before H6440 L-CMP the angel H4397 , that H3588 CONJ it H1931 PPRO-3FS was an error H7684 : wherefore H4100 L-IPRO should God H430 D-NAME-4MP be angry H7107 at H5921 PREP thy voice H6963 CMS-2MS , and destroy H2254 the work H4639 M-CMS of thine hands H3027 ?
7 For H3588 CONJ in the multitude H7230 of dreams H2472 and many H7235 VHFA words H1697 W-NMP there are also divers vanities H1892 : but H3588 CONJ fear H3372 thou God H430 D-EDP .
8 If H518 PART thou seest H7200 the oppression H6233 of the poor H7326 , and violent perverting H1499 of judgment H4941 NMS and justice H6664 in a province H4082 , marvel H8539 not H408 NPAR at H5921 PREP the matter H2656 D-NMS : for H3588 CONJ he that is higher H1364 than H5921 PREP the highest H1364 regardeth H8104 ; and there be higher H1364 than H5921 PREP they .
9 Moreover the profit H3504 of the earth H776 GFS is for all H3605 : the king H4428 NMS himself is served H5647 by the field H7704 .
10 He that loveth H157 silver H3701 NMS shall not H3808 NADV be satisfied H7646 with silver H3701 NMS ; nor he H4310 W-IGAT that loveth H157 abundance H1995 with increase H8393 : this H2088 DPRO is also H1571 CONJ vanity H1892 .
11 When goods H2896 increase H7235 , they are increased H7231 that eat H398 them : and what H4100 W-IPRO good H3788 is there to the owners H1167 thereof , saving H518 PART the beholding H7200 of them with their eyes H5869 ?
12 The sleep H8142 of a laboring man H5647 is sweet H4966 , whether H518 PART he eat H398 VQY3MS little H4592 AMS or H518 PART much H7235 VHFA : but the abundance H7647 of the rich H6223 will not H369 suffer H5117 him to sleep H3462 .
13 There is H3426 PART a sore H2470 evil H7451 AFS which I have seen H7200 VQQ1MS under H8478 NMS the sun H8121 , namely , riches H6239 kept H8104 for the owners H1167 thereof to their hurt H7451 AFS .
14 But those H1931 D-PPRO-3MS riches H6239 perish H6 by evil H7451 AMS travail H6045 : and he begetteth H3205 a son H1121 NMS , and there is nothing H369 W-NPAR in his hand H3027 B-CFS-3MS .
15 As H834 K-RPRO he came forth H3318 VQQ3MS of his mother H517 GFS-3MS \'s womb H990 M-CFS , naked H6174 AMS shall he return H7725 VQY3MS to go H1980 L-VQFC as he came H7945 , and shall take H5375 VQY3MS nothing H3808 NADV of his labor H5999 , which he may carry way H7945 in his hand H3027 B-CFS-3MS .
16 And this H2090 also H1571 W-CONJ is a sore H2470 evil H7451 AFS , that in all H3605 NMS points H5980 as he came H7945 , so H3651 ADV shall he go H1980 : and what H4100 W-IPRO profit H3504 hath he that hath labored H5998 for the wind H7307 ?
17 All H3605 NMS his days H3117 CMP-3MS also H1571 CONJ he eateth H398 VQY3MS in darkness H2822 BD-NMS , and he hath much H7235 VHFA sorrow H3707 and wrath H7110 with his sickness H2483 .
18 Behold H2009 IJEC that which H834 RPRO I H589 PPRO-1MS have seen H7200 VQQ1MS : it is good H2896 AMS and comely H3303 for one to eat H398 and to drink H8354 WL-VQFC , and to enjoy H7200 the good H2896 AMS of all H3605 B-CMS his labor H5999 that he taketh H5998 under H8478 PREP the sun H8121 D-NMS all H4557 CMS the days H3117 CMP of his life H2416 , which H834 RPRO God H430 D-EDP giveth H5414 him : for H3588 CONJ it H1931 PPRO-3MS is his portion H2506 .
19 Every H3605 CMS man H120 D-NMS also H1571 CONJ to whom H834 RPRO God H430 NAME-4MP hath given H5414 riches H6239 and wealth H5233 , and hath given him power H7980 to eat H398 L-VQFC thereof H4480 M-PREP-3MS , and to take H5375 his portion H2506 , and to rejoice H8055 in his labor H5999 ; this H2090 is the gift H4991 of God H430 EDP .
20 For H3588 CONJ he shall not H3808 NADV much H7235 VHFA remember H2142 the days H3117 CMP of his life H2416 ; because H3588 CONJ God H430 D-EDP answereth H6030 him in the joy H8057 of his heart H3820 CMS-3MS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×