Bible Language Cross References for verse Psalms 81:14 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: ਜ਼ਬੂਰ 81 : 14

ਵਾਲਿਆ
vaaliaa
ਪੀਸੋਨ
piisoona
ਜ਼ੂਜ਼ੀਆਂ
zuuja਼iiaaim
ਦਿੱਤੀ
ditii
ਅੰਗੀਠੀਆਂ
aymgiithiiaaim
ਢੇਰ
dheera
ਤਰਾਂ
taraaim
ਅਤੇ
atee
ਧਰਤੀ
dharatii
ਨੰਗਾ
naymgaa
ਖਾਈਂ
khaaiiim
ਵੇਲੇ
veelee
ਹੋਈ।
hooii
ਢੇਰ
dheera
ਹਾਮੂਲ
haamuula
ਉਤਪਤ
utapata

I
should

soon

H4592

H4592
מְעַט
mᵉʻaṭ / meh-at`

Source:	or מְעָט
Meaning:	from H4591; a little or few (often adverbial or comparative)
Usage:	almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
POS :	n-m

K-AMS

have

subdued

H3665

H3665
כָּנַע
kânaʻ / kaw-nah`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
Usage:	bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
POS :	v

their
enemies

H341

H341
אֹיֵב
ʼôyêb / o-yabe`

Source: or (fully) אוֹיֵב

Meaning: active participle of H340; hating; an adversary

Usage: enemy, foe.

POS : n-m
,
and

Source:	or (fully) אוֹיֵב
Meaning:	active participle of H340; hating; an adversary
Usage:	enemy, foe.
POS :	n-m

turned

H7725

H7725
שׁוּב
shûwb / shoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Usage:	((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
POS :	v

hand

H3027

H3027
יָד
yâd / yawd

Source:	a primitive word
Meaning:	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
Usage:	( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.
POS :	n-f

CFS-1MS

against

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

W-PREP

their

adversaries

H6862

H6862
צַר
tsar / tsar

Source:	or צָר
Meaning:	from H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in H6864); (transitive) an opponent (as crowding)
Usage:	adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
POS :	a n-m

כִּמְעַט
kim'at

H4592

H4592
מְעַט
mᵉʻaṭ / meh-at`

Source:	or מְעָט
Meaning:	from H4591; a little or few (often adverbial or comparative)
Usage:	almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
POS :	n-m

K-AMS

אוֹיְבֵיהֶם
'ooybeiheem

H341

H341
אֹיֵב
ʼôyêb / o-yabe`

Source: or (fully) אוֹיֵב

Meaning: active participle of H340; hating; an adversary

Usage: enemy, foe.

POS : n-m

Source:	or (fully) אוֹיֵב
Meaning:	active participle of H340; hating; an adversary
Usage:	enemy, foe.
POS :	n-m

אַכְנִיעַ
'aknii'a

H3665

H3665
כָּנַע
kânaʻ / kaw-nah`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
Usage:	bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
POS :	v

וְעַל
w'al

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

W-PREP

צָרֵיהֶם
tzaareiheem

H6862

H6862
צַר
tsar / tsar

Source:	or צָר
Meaning:	from H6887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in H6864); (transitive) an opponent (as crowding)
Usage:	adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
POS :	a n-m

אָשִׁיב
'aasiib

H7725

H7725
שׁוּב
shûwb / shoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Usage:	((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
POS :	v

VHY1MS

יָדִי
yaadii

H3027

H3027
יָד
yâd / yawd

Source:	a primitive word
Meaning:	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
Usage:	( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.
POS :	n-f

CFS-1MS

׃
׃
EPUN

Punjabi Bible Language _Beta

Psalms 81:14 (KJV) King James Version

Bible Language Interlinear: ਜ਼ਬੂਰ 81 : 14