Bible Language Cross References for verse 1 Corinthians 6:9 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 1corinthians 6 : 9

ਹਾਰਾਨ
haaraana
ਸੌਂ
sauim
ਦਿੱਤਾ
ditaa
ਚੰਗਾ
caymgaa
ਵਿੱਚ
vica
ਵੇਖਾਂਗਾ।।
veekhaaimgaa
ਸਰੂਪ
saruupa
ਦਿੱਤਾ
ditaa
ਸ਼ਲਹ
salaha
ਵਿੱਚ
vica
ਸੱਤਾਂ
sataaim
ਪਾਣੀਆਂ
paaniiaaim
ਨੇ
nee
ਮਿਲੀ।।
milii
ਨਾਲ
naala
ਦਿੱਤਾ
ditaa
ਜਣੀ।।
janii
ਡਿੱਠਾ
dithaa
ਭੇਜੀ
bheejii
ਚਿਤਾਵਨੀ
citaavanii
ਅਤੇ
atee
ਖਾ
khaa
ਆਦਮਾ
aadamaa
ਅਤੇ
atee
ਖਾ
khaa
ਅਕਾਉਂਦਾ
akaauimdaa
ਅਤੇ
atee
ਖਾ
khaa
ਅਮੋਨਣ
amoonana
ਅਤੇ
atee
ਖਾ
khaa
ਸਿਮਆਥ
simaaatha
ਪਾਣੀਆਂ
paaniiaaim
ਸਰੀਰ
sariira
ਮਾਪੇ
maapee
ਬੁੱਢਿਆਂ
budhiaaim
ਅਤੇ
atee

Know

G1492

G1492
εἴδω
eídō / i'-do

Source:	a primary verb
Meaning:	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
Usage:	be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.
POS :

V-RAI-2P

ye
not

G3756

G3756
οὐ
ou / a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or

Source: not

Meaning:

Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.

POS :

PRT-N

Source:	not
Meaning:
Usage:	+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
POS :

that

G3754

G3754
ὅτι
hóti / hot'-ee

Source:	neuter of G3748 as conjunction
Meaning:	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Usage:	as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
POS :

CONJ

unrighteous

G94

G94
ἄδικος
ádikos / ad'-ee-kos

Source:	from G1 (as a negative particle) and G1349
Meaning:	unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen
Usage:	unjust, unrighteous.
POS :

A-NPM

shall
not

G3756

G3756
οὐ
ou / a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or

Source: not

Meaning:

Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.

POS :

PRT-N
inherit

G2816

G2816
κληρονομέω
klēronoméō / klay-ron-om-eh'-o

Source: from G2818

Meaning: to be an heir to (literally or figuratively)

Usage: be heir, (obtain by) inherit(-ance).

POS :

V-FAI-3P
the
kingdom

G932

G932
βασιλεία
basileía / bas-il-i'-ah

Source: from G935

Meaning: properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)

Usage: kingdom, + reign.

POS :

N-ASF
of

Source:	not
Meaning:
Usage:	+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
POS :

Source:	from G2818
Meaning:	to be an heir to (literally or figuratively)
Usage:	be heir, (obtain by) inherit(-ance).
POS :

Source:	from G935
Meaning:	properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
Usage:	kingdom, + reign.
POS :

God

G2316

G2316
θεός
theós / theh'-os

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
Usage:	X exceeding, God, god(-ly, -ward).
POS :

N-GSM

not

G3361

G3361
μή
mḗ / may

Source:	a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial)
Meaning:	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
Usage:	any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
POS :

PRT-N

deceived

G4105

G4105
πλανάω
planáō / plan-ah'-o

Source:	from G4106
Meaning:	to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
Usage:	go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
POS :

V-PPM-2P

:
neither

G3777

G3777
οὔτε
oúte / oo'-teh

Source: from G3756 and G5037

Meaning: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even

Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.

POS :

CONJ

Source:	from G3756 and G5037
Meaning:	not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
Usage:	neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
POS :

fornicators

G4205

G4205
πόρνος
pórnos / por'-nos

Source:	from (to sell
Meaning:	akin to the base of G4097); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine)
Usage:	fornicator, whoremonger.
POS :

N-NPM

,
nor

G3777

G3777
οὔτε
oúte / oo'-teh

Source: from G3756 and G5037

Meaning: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even

Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.

POS :

CONJ
idolaters

G1496

G1496
εἰδωλολάτρης
eidōlolátrēs / i-do-lol-at'-race

Source: from G1497 and the base of G3000

Meaning: an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively)

Usage: idolater.

POS :

N-NPM
,
nor

G3777

G3777
οὔτε
oúte / oo'-teh

Source: from G3756 and G5037

Meaning: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even

Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.

POS :

CONJ
adulterers

G3432

G3432
μοιχός
moichós / moy-khos'

Source: perhaps a primary word

Meaning: a (male) paramour; figuratively, apostate

Usage: adulterer.

POS :

N-NPM
,
nor

G3777

G3777
οὔτε
oúte / oo'-teh

Source: from G3756 and G5037

Meaning: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even

Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.

POS :

CONJ
effeminate

G3120

G3120
μαλακός
malakós / mal-ak-os'

Source: of uncertain affinity

Meaning: soft, i.e. fine (clothing); figuratively, a catamite

Usage: effeminate, soft.

POS :

A-NPM
,
nor

G3777

G3777
οὔτε
oúte / oo'-teh

Source: from G3756 and G5037

Meaning: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even

Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.

POS :

CONJ
abusers
of
themselves
with
mankind

G733

G733
ἀρσενοκοίτης
arsenokoítēs / ar-sen-ok-oy'-tace

Source: from G730 and G2845

Meaning: a sodomite

Usage: abuser of (that defile) self with mankind.

POS :

N-NPM
,

Source:	from G3756 and G5037
Meaning:	not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
Usage:	neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
POS :

Source:	from G1497 and the base of G3000
Meaning:	an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively)
Usage:	idolater.
POS :

Source:	from G3756 and G5037
Meaning:	not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
Usage:	neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
POS :

Source:	perhaps a primary word
Meaning:	a (male) paramour; figuratively, apostate
Usage:	adulterer.
POS :

Source:	from G3756 and G5037
Meaning:	not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
Usage:	neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
POS :

Source:	from G3756 and G5037
Meaning:	not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
Usage:	neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
POS :

Source:	from G730 and G2845
Meaning:	a sodomite
Usage:	abuser of (that defile) self with mankind.
POS :

η
i

G2228

G2228
ἤ
ḗ / ay

Source:	a primary particle of distinction between two connected terms
Meaning:	disjunctive, or; comparative, than
Usage:	and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.
POS :

PRT

ουκ
oyk

G3756

G3756
οὐ
ou / a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or

Source: not

Meaning:

Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.

POS :

PRT-N

Source:	not
Meaning:
Usage:	+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
POS :

οιδατε
oidate