Punjabi Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Job 7:14 (ASV) American Standard Version

Bible Language Interlinear: ਅੱਯੂਬ 7 : 14

  • ਸਬਤਕਾ
    sabatakaa
  • ਸਿਆਣ
    siaana
  • ਦਿਉਤੇ
    diutee
  • ਹੱਥ
    hatha
  • ਮਾਪੇ
    maapee
  • ਝਗੜਦੇ
    jhagaradee
  • ਅਤੇ
    atee
  • ਕੀਤਾ
    kiitaa
  • ਖੇਲ
    kheela
  • ਹੱਥ
    hatha
  • ਪਿੱਤਲ
    pitala
  • ਤੱਤਾ
    tataa
  • ਡਿੱਠਾ
    dithaa
  • Then

  • thou

  • scarest

    H2865
    H2865
    חָתַת
    châthath / khaw-thath`
    Source:a primitive root
    Meaning: properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
    Usage: abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.
    POS :v
    W-VPQ2MS
  • me

  • with

  • dreams

    H2472
    H2472
    חֲלוֹם
    chălôwm / khal-ome`
    Source:or (shortened) חֲלֹם
    Meaning: from H2492; a dream
    Usage: dream(-er).
    POS :n-m
    BD-NMP
  • ,

  • and

  • terrifiest

    H1204
    H1204
    בָּעַת
    bâʻath / baw-ath`
    Source:a primitive root
    Meaning: to fear
    Usage: affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
    POS :v
    VPY2MS-1MS
  • me

  • through

  • visions

    H2384
    H2384
    חִזָּיוֹן
    chizzâyôwn / khiz-zaw-yone`
    Source:from H2372
    Meaning: a revelation, expectation by dream
    Usage: vision.
    POS :n-m
    WM-NMP
  • :

  • וְחִתַּתַּנִי
    wchithathanii
    H2865
    H2865
    חָתַת
    châthath / khaw-thath`
    Source:a primitive root
    Meaning: properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
    Usage: abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.
    POS :v
    W-VPQ2MS
  • בַחֲלֹמוֹת
    bachalomwoth
    H2472
    H2472
    חֲלוֹם
    chălôwm / khal-ome`
    Source:or (shortened) חֲלֹם
    Meaning: from H2492; a dream
    Usage: dream(-er).
    POS :n-m
    BD-NMP
  • וּמֵחֶזְיֹנוֹת

    H2384
    H2384
    חִזָּיוֹן
    chizzâyôwn / khiz-zaw-yone`
    Source:from H2372
    Meaning: a revelation, expectation by dream
    Usage: vision.
    POS :n-m
    WM-NMP
  • תְּבַעֲתַנִּי

    H1204
    H1204
    בָּעַת
    bâʻath / baw-ath`
    Source:a primitive root
    Meaning: to fear
    Usage: affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
    POS :v
    VPY2MS-1MS
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×