Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Ezekiel 4 2

Ezekiel 4:2 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και ^G2532 ^CONJ συ ^G4771 ^P-NS υιε ^G5207 ^N-VSM ανθρωπου ^G444 ^N-GSM λαβε ^G2983 ^V-AAD-2S σεαυτω ^G4572 ^D-DSM πλινθον ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ θησεις ^G5087 ^V-FAI-2S αυτην ^G846 ^D-ASF προ ^G4253 ^PREP προσωπου ^G4383 ^N-GSN σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ διαγραψεις ^V-FAI-2S επ ^G1909 ^PREP αυτην ^G846 ^D-ASF πολιν ^G4172 ^N-ASF την ^G3588 ^T-ASF ιερουσαλημ ^G2419 ^N-PRI

2 και ^G2532 ^CONJ δωσεις ^G1325 ^V-FAI-2S επ ^G1909 ^PREP αυτην ^G846 ^D-ASF περιοχην ^G4042 ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ οικοδομησεις ^G3618 ^V-FAI-2S επ ^G1909 ^PREP αυτην ^G846 ^D-ASF προμαχωνας ^N-APM και ^G2532 ^CONJ περιβαλεις ^G4016 ^V-FAI-2S επ ^G1909 ^PREP αυτην ^G846 ^D-ASF χαρακα ^G5482 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ δωσεις ^G1325 ^V-FAI-2S επ ^G1909 ^PREP αυτην ^G846 ^D-ASF παρεμβολας ^N-APF και ^G2532 ^CONJ ταξεις ^G5021 ^V-FAI-2S τας ^G3588 ^T-APF βελοστασεις ^N-APF κυκλω ^N-DSM

3 και ^G2532 ^CONJ συ ^G4771 ^P-NS λαβε ^G2983 ^V-AAD-2S σεαυτω ^G4572 ^D-DSM τηγανον ^N-ASN σιδηρουν ^A-ASN και ^G2532 ^CONJ θησεις ^G5087 ^V-FAI-2S αυτο ^G846 ^D-ASN τοιχον ^G5109 ^N-ASM σιδηρουν ^A-ASM ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASN σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASN της ^G3588 ^T-GSF πολεως ^G4172 ^N-GSF και ^G2532 ^CONJ ετοιμασεις ^G2090 ^V-FAI-2S το ^G3588 ^T-ASN προσωπον ^G4383 ^N-ASN σου ^G4771 ^P-GS επ ^G1909 ^PREP αυτην ^G846 ^D-ASF και ^G2532 ^CONJ εσται ^G1510 ^V-FMI-3S εν ^G1722 ^PREP συγκλεισμω ^N-DSM και ^G2532 ^CONJ συγκλεισεις ^G4788 ^V-FAI-2S αυτην ^G846 ^D-ASF σημειον ^G4592 ^N-NSN εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S τουτο ^G3778 ^D-NSN τοις ^G3588 ^T-DPM υιοις ^G5207 ^N-DPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI

4 και ^G2532 ^CONJ συ ^G4771 ^P-NS κοιμηθηση ^G2837 ^V-FPI-2S επι ^G1909 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN πλευρον ^N-ASN σου ^G4771 ^P-GS το ^G3588 ^T-ASN αριστερον ^G710 ^A-ASN και ^G2532 ^CONJ θησεις ^G5087 ^V-FAI-2S τας ^G3588 ^T-APF αδικιας ^G93 ^N-APF του ^G3588 ^T-GSM οικου ^G3624 ^N-GSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI επ ^G1909 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM κατα ^G2596 ^PREP αριθμον ^G706 ^N-ASM των ^G3588 ^T-GPF ημερων ^G2250 ^N-GPF πεντηκοντα ^G4004 ^N-NUI και ^G2532 ^CONJ εκατον ^G1540 ^N-NUI ας ^G3739 ^R-APF κοιμηθηση ^G2837 ^V-FPI-2S επ ^G1909 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ λημψη ^G2983 ^V-FMI-2S τας ^G3588 ^T-APF αδικιας ^G93 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM

5 και ^G2532 ^CONJ εγω ^G1473 ^P-NS δεδωκα ^G1325 ^V-RAI-1S σοι ^G4771 ^P-DS τας ^G3588 ^T-APF δυο ^G1417 ^N-NUI αδικιας ^G93 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM εις ^G1519 ^PREP αριθμον ^G706 ^N-ASM ημερων ^G2250 ^N-GPF ενενηκοντα ^N-NUI και ^G2532 ^CONJ εκατον ^G1540 ^N-NUI ημερας ^G2250 ^N-APF και ^G2532 ^CONJ λημψη ^G2983 ^V-FMI-2S τας ^G3588 ^T-APF αδικιας ^G93 ^N-APF του ^G3588 ^T-GSM οικου ^G3624 ^N-GSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI

6 και ^G2532 ^CONJ συντελεσεις ^G4931 ^V-FAI-2S ταυτα ^G3778 ^D-APN παντα ^G3956 ^A-APN και ^G2532 ^CONJ κοιμηθηση ^G2837 ^V-FPI-2S επι ^G1909 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN πλευρον ^N-ASN σου ^G4771 ^P-GS το ^G3588 ^T-ASN δεξιον ^G1188 ^A-ASN και ^G2532 ^CONJ λημψη ^G2983 ^V-FMI-2S τας ^G3588 ^T-APF αδικιας ^G93 ^N-APF του ^G3588 ^T-GSM οικου ^G3624 ^N-GSM ιουδα ^G2448 ^N-PRI τεσσαρακοντα ^G5062 ^N-NUI ημερας ^G2250 ^N-APF ημεραν ^G2250 ^N-ASF εις ^G1519 ^PREP ενιαυτον ^G1763 ^N-ASM τεθεικα ^G5087 ^V-RAI-1S σοι ^G4771 ^P-DS

7 και ^G2532 ^CONJ εις ^G1519 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM συγκλεισμον ^N-ASM ιερουσαλημ ^G2419 ^N-PRI ετοιμασεις ^G2090 ^V-FAI-2S το ^G3588 ^T-ASN προσωπον ^G4383 ^N-ASN σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ τον ^G3588 ^T-ASM βραχιονα ^G1023 ^N-ASM σου ^G4771 ^P-GS στερεωσεις ^G4732 ^V-FAI-2S και ^G2532 ^CONJ προφητευσεις ^G4395 ^V-FAI-2S επ ^G1909 ^PREP αυτην ^G846 ^D-ASF

8 και ^G2532 ^CONJ εγω ^G1473 ^P-NS ιδου ^G2400 ^INJ δεδωκα ^G1325 ^V-RAI-1S επι ^G1909 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS δεσμους ^N-APM και ^G2532 ^CONJ μη ^G3165 ^ADV στραφης ^G4762 ^V-APS-2S απο ^G575 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN πλευρου ^N-GSN σου ^G4771 ^P-GS επι ^G1909 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN πλευρον ^N-ASN σου ^G4771 ^P-GS εως ^G2193 ^PREP ου ^G3739 ^R-GSM συντελεσθωσιν ^G4931 ^V-APS-3P αι ^G3588 ^T-NPF ημεραι ^G2250 ^N-NPF του ^G3588 ^T-GSM συγκλεισμου ^N-GSM σου ^G4771 ^P-GS

9 και ^G2532 ^CONJ συ ^G4771 ^P-NS λαβε ^G2983 ^V-AAD-2S σεαυτω ^G4572 ^D-DSM πυρους ^N-APM και ^G2532 ^CONJ κριθας ^G2915 ^N-APF και ^G2532 ^CONJ κυαμον ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ φακον ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ κεγχρον ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ ολυραν ^N-ASF και ^G2532 ^CONJ εμβαλεις ^G1685 ^V-FAI-2S αυτα ^G846 ^D-APN εις ^G1519 ^PREP αγγος ^N-ASN εν ^G1519 ^A-ASN οστρακινον ^G3749 ^A-ASN και ^G2532 ^CONJ ποιησεις ^G4160 ^V-FAI-2S αυτα ^G846 ^D-APN σαυτω ^G4572 ^D-DSM εις ^G1519 ^PREP αρτους ^G740 ^N-APM και ^G2532 ^CONJ κατ ^G2596 ^PREP αριθμον ^G706 ^N-ASM των ^G3588 ^T-GPF ημερων ^G2250 ^N-GPF ας ^G3739 ^R-APF συ ^G4771 ^P-NS καθευδεις ^G2518 ^V-PAI-2S επι ^G1909 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN πλευρου ^N-GSN σου ^G4771 ^P-GS ενενηκοντα ^N-NUI και ^G2532 ^CONJ εκατον ^G1540 ^N-NUI ημερας ^G2250 ^N-APF φαγεσαι ^G2068 ^V-FMI-2S αυτα ^G846 ^D-APN

10 και ^G2532 ^CONJ το ^G3588 ^T-NSN βρωμα ^G1033 ^N-NSN σου ^G4771 ^P-GS ο ^G3739 ^R-ASN φαγεσαι ^G2068 ^V-FMI-2S εν ^G1722 ^PREP σταθμω ^N-DSM εικοσι ^G1501 ^N-NUI σικλους ^N-APM την ^G3588 ^T-ASF ημεραν ^G2250 ^N-ASF απο ^G575 ^PREP καιρου ^G2540 ^N-GSM εως ^G2193 ^PREP καιρου ^G2540 ^N-GSM φαγεσαι ^G2068 ^V-FMI-2S αυτα ^G846 ^D-APN

11 και ^G2532 ^CONJ υδωρ ^G5204 ^N-ASN εν ^G1722 ^PREP μετρω ^G3358 ^N-DSN πιεσαι ^G4095 ^V-FMI-2S το ^G3588 ^T-ASN εκτον ^G1622 ^A-ASN του ^G3588 ^T-GSN ιν ^N-PRI απο ^G575 ^PREP καιρου ^G2540 ^N-GSM εως ^G2193 ^PREP καιρου ^G2540 ^N-GSM πιεσαι ^G4095 ^V-FMI-2S

12 και ^G2532 ^CONJ εγκρυφιαν ^N-ASM κριθινον ^G2916 ^A-ASM φαγεσαι ^G2068 ^V-FMI-2S αυτα ^G846 ^D-APN εν ^G1722 ^PREP βολβιτοις ^N-DPN κοπρου ^N-GSF ανθρωπινης ^G442 ^A-GSF εγκρυψεις ^V-FAI-2S αυτα ^G846 ^D-APN κατ ^G2596 ^PREP οφθαλμους ^G3788 ^N-APM αυτων ^G846 ^D-GPM

13 και ^G2532 ^CONJ ερεις ^V-FAI-2S ταδε ^G3592 ^D-APN λεγει ^G3004 ^V-PAI-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM του ^G3588 ^T-GSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI ουτως ^G3778 ^ADV φαγονται ^G2068 ^V-FMI-3P οι ^G3588 ^T-NPM υιοι ^G5207 ^N-NPM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI ακαθαρτα ^G169 ^A-APN εν ^G1722 ^PREP τοις ^G3588 ^T-DPN εθνεσιν ^G1484 ^N-DPN

14 και ^G2532 ^CONJ ειπα ^V-AAI-1S μηδαμως ^G3365 ^ADV κυριε ^G2962 ^N-VSM θεε ^G2316 ^N-VSM του ^G3588 ^T-GSM ισραηλ ^G2474 ^N-PRI ιδου ^G2400 ^INJ η ^G3588 ^T-NSF ψυχη ^G5590 ^N-NSF μου ^G1473 ^P-GS ου ^G3364 ^ADV μεμιανται ^G3392 ^V-RMI-3S εν ^G1722 ^PREP ακαθαρσια ^G167 ^N-DSF και ^G2532 ^CONJ θνησιμαιον ^A-ASM και ^G2532 ^CONJ θηριαλωτον ^A-ASM ου ^G3364 ^ADV βεβρωκα ^G977 ^V-RAI-1S απο ^G575 ^PREP γενεσεως ^G1078 ^N-GSF μου ^G1473 ^P-GS εως ^G2193 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN νυν ^G3568 ^ADV ουδε ^G3761 ^CONJ εισεληλυθεν ^G1525 ^V-RAI-3S εις ^G1519 ^PREP το ^G3588 ^T-ASN στομα ^G4750 ^N-ASN μου ^G1473 ^P-GS παν ^G3956 ^A-NSN κρεας ^G2907 ^N-NSN εωλον ^A-NSN

15 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS ιδου ^G2400 ^INJ δεδωκα ^G1325 ^V-RAI-1S σοι ^G4771 ^P-DS βολβιτα ^N-APN βοων ^G1016 ^N-GPM αντι ^G473 ^PREP των ^G3588 ^T-GPN βολβιτων ^N-GPN των ^G3588 ^T-GPM ανθρωπινων ^G442 ^A-GPM και ^G2532 ^CONJ ποιησεις ^G4160 ^V-FAI-2S τους ^G3588 ^T-APM αρτους ^G740 ^N-APM σου ^G4771 ^P-GS επ ^G1909 ^PREP αυτων ^G846 ^D-GPN

16 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S προς ^G4314 ^PREP με ^G1473 ^P-AS υιε ^G5207 ^N-VSM ανθρωπου ^G444 ^N-GSM ιδου ^G2400 ^INJ εγω ^G1473 ^P-NS συντριβω ^G4937 ^V-PAI-1S στηριγμα ^N-ASN αρτου ^G740 ^N-GSM εν ^G1722 ^PREP ιερουσαλημ ^G2419 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ φαγονται ^G2068 ^V-FMI-3P αρτον ^G740 ^N-ASM εν ^G1722 ^PREP σταθμω ^N-DSM και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP ενδεια ^N-DSF και ^G2532 ^CONJ υδωρ ^G5204 ^N-ASN εν ^G1722 ^PREP μετρω ^G3358 ^N-DSN και ^G2532 ^CONJ εν ^G1722 ^PREP αφανισμω ^G854 ^N-DSM πιονται ^G4095 ^V-FMI-3P

17 οπως ^G3704 ^CONJ ενδεεις ^G1729 ^A-NPM γενωνται ^G1096 ^V-AMS-3P αρτου ^G740 ^N-GSM και ^G2532 ^CONJ υδατος ^G5204 ^N-GSN και ^G2532 ^CONJ αφανισθησεται ^V-FPI-3S ανθρωπος ^G444 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ αδελφος ^G80 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ τακησονται ^G5080 ^V-FMI-3P εν ^G1722 ^PREP ταις ^G3588 ^T-DPF αδικιαις ^G93 ^N-DPF αυτων ^G846 ^D-GPM

1 Thou ^H859 ^W-PPRO-2MS also , son ^H1121 ^CMS of man ^H120 ^NMS , take ^H3947 ^VQI2MS thee a tile ^H3843 , and lay ^H5414 it before ^H6440 ^L-CMP-2MS thee , and portray ^H2710 upon ^H5921 ^PREP-3FS it the city ^H5892 ^GFS , even Jerusalem ^H3389 :

2 And lay ^H5414 siege ^H4692 against ^H5921 ^PREP-3FS it , and build ^H1129 ^W-VQQ2MS a fort ^H1785 against ^H5921 ^PREP-3FS it , and cast ^H8210 a mount ^H5550 against ^H5921 ^PREP-3FS it ; set ^H5414 the camp ^H4264 also against ^H5921 ^PREP-3FS it , and set ^H7760 ^W-VQI2MS battering rams ^H3733 against ^H5921 ^PREP-3FS it round about ^H5439 .

3 Moreover take ^H3947 ^VQI2MS thou ^H859 ^W-PPRO-2MS unto thee an iron ^H1270 ^NMS pan ^H4227 , and set ^H5414 it for a wall ^H7023 of iron ^H1270 ^NMS between ^H996 ^W-PREP thee and the city ^H5892 ^D-GFS : and set ^H3559 thy face ^H6440 ^CMP-2MS against ^H413 ^PREP-3FS it , and it shall be ^H1961 ^W-VQQ3FS besieged ^H4692 , and thou shalt lay siege ^H6696 against ^H5921 ^PREP-3FS it . This ^H1931 ^PPRO-3FS shall be a sign ^H226 ^NMS to the house ^H1004 of Israel ^H3478 ^LMS .

4 Lie ^H7901 thou ^H859 ^W-PPRO-2MS also upon ^H5921 ^PREP thy left ^H8042 side ^H6654 , and lay ^H7760 the iniquity ^H5771 of the house ^H1004 of Israel ^H3478 upon ^H5921 ^PREP it : according to the number ^H4557 ^CMS of the days ^H3117 ^D-NMP that ^H834 ^RPRO thou shalt lie ^H7901 upon ^H5921 ^PREP it thou shalt bear ^H5375 ^VQY2MS their iniquity ^H5771 .

5 For I ^H589 ^W-PPRO-1MS have laid ^H5414 upon thee the years ^H8141 of their iniquity ^H5771 , according to the number ^H4557 of the days ^H3117 ^NUM-MS , three ^H7969 ^BFS hundred ^H3967 ^BFP and ninety ^H8673 ^MMP days ^H3117 ^NMS : so shalt thou bear ^H5375 the iniquity ^H5771 of the house ^H1004 of Israel ^H3478 ^LMS .

6 And when thou hast accomplished ^H3615 them ^H428 ^PMP , lie ^H7901 again ^H8145 ^CFS on ^H5921 ^PREP thy right ^H3233 side ^H6654 , and thou shalt bear ^H5375 the iniquity ^H5771 of the house ^H1004 ^CMS of Judah ^H3063 forty ^H705 ^MMP days ^H3117 ^NMS : I have appointed ^H5414 thee each day for a year ^H3117 ^NMS .

7 Therefore thou shalt set ^H3559 ^VHY3FS thy face ^H6440 ^CMP-2MS toward ^H413 ^W-PREP the siege ^H4692 of Jerusalem ^H3389 , and thine arm ^H2220 shall be uncovered ^H2834 , and thou shalt prophesy ^H5012 against ^H5921 it .

8 And , behold ^H2009 ^IJEC , I will lay ^H5414 ^VQQ1MS bands ^H5688 upon ^H5921 ^PREP-2MS thee , and thou shalt not ^H3808 ^W-NPAR turn ^H2015 thee from one side ^H6654 to ^H413 ^PREP another ^H6654 , till ^H5704 ^PREP thou hast ended ^H3615 the days ^H3117 ^CMP of thy siege ^H4692 .

9 Take ^H3947 ^VQI2MS thou ^H859 ^PPRO-2FS also unto thee wheat ^H2406 , and barley ^H8184 , and beans ^H6321 , and lentils ^H5742 , and millet ^H1764 , and fitches ^H3698 , and put ^H5414 them in one ^H259 ^MMS vessel ^H3627 , and make ^H6213 thee bread ^H3899 thereof , according to the number ^H4557 ^CMS of the days ^H3117 ^NUM-MS that ^H834 ^RPRO thou ^H859 ^PPRO-2MS shalt lie ^H7901 upon ^H5921 ^PREP thy side ^H6654 , three ^H7969 ^BFS hundred ^H3967 ^BFP and ninety ^H8673 ^MMP days ^H3117 ^NMS shalt thou eat ^H398 thereof .

10 And thy meat ^H3978 which ^H834 ^RPRO thou shalt eat ^H398 shall be by weight ^H4946 , twenty ^H6242 shekels ^H8255 a day ^H3117 : from time ^H6256 to ^H5704 ^PREP time ^H6256 ^NMS shalt thou eat ^H398 it .

11 Thou shalt drink ^H8354 also water ^H4325 ^W-NMD by measure ^H4884 , the sixth part ^H8345 of a hin ^H1969 : from time ^H6256 to ^H5704 ^PREP time ^H6256 ^NMS shalt thou drink ^H8354 .

12 And thou shalt eat ^H398 ^VQY2MS-3FS it as barley ^H8184 cakes ^H5692 , and thou shalt bake ^H5746 it ^H1931 with dung ^H1561 that cometh out ^H6627 of man ^H120 ^D-NMS , in their sight ^H5869 ^L-CMD-3MP .

13 And the LORD ^H3068 ^EDS said ^H559 ^W-VQY3MS , Even thus ^H3602 ^ADV shall the children ^H1121 of Israel ^H3478 eat ^H398 their defiled ^H2931 bread ^H3899 among the Gentiles ^H1471 , whither ^H834 ^RPRO I will drive ^H5080 them .

14 Then said ^H559 ^W-VQY1MS I , Ah ^H162 Lord ^H136 ^EDS GOD ^H3069 ! behold ^H2009 ^IJEC , my soul ^H5315 ^CFS-1MS hath not ^H3808 ^NADV been polluted ^H2930 : for from my youth ^H5271 ^M-CMP-1MS up even till ^H5704 ^W-PREP now ^H6258 ^ADV have I not ^H3808 ^ADV eaten ^H398 ^VQQ1MS of that which dieth of itself ^H5038 , or is torn in pieces ^H2966 ; neither ^H3808 ^W-NADV came ^H935 there abominable ^H6292 flesh ^H1320 ^CMS into my mouth ^H6310 ^B-CMS .

15 Then he said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-1MS me , Lo ^H7200 ^VQI2MS , I have given ^H5414 thee cow ^H1241 ^D-NMS \'s dung ^H6832 for ^H8478 ^NMS man ^H120 ^D-NMS \'s dung ^H1561 , and thou shalt prepare ^H6213 thy bread ^H3899 therewith ^H5921 ^PREP-3MP .

16 Moreover he said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-1MS me , Son ^H1121 of man ^H120 ^NMS , behold ^H2009 , I will break ^H7665 the staff ^H4294 of bread ^H3899 ^NMS in Jerusalem ^H3389 : and they shall eat ^H398 bread ^H3899 ^NMS by weight ^H4948 , and with care ^H1674 ; and they shall drink ^H8354 ^VQY3MP water ^H4325 ^W-NMD by measure ^H4884 , and with astonishment ^H8078 :

17 That ^H4616 ^L-CONJ they may want ^H2637 bread ^H3899 ^NMS and water ^H4325 , and be astonished ^H8074 one ^H376 ^NMS with another ^H251 , and consume away ^H4743 for their iniquity ^H5771 .

About Us .::. Contact Us