Psalms 74:14 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Numbers 14:9

• 9 ਕੇਵਲ ਨਾ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਕੀ ਹੋਵੋ, ਨਾ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਡਰੋ ਕਿਉਂ ਜੋ ਓਹ ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਇੱਕ ਬੁਰਕੀ ਹੀ ਹਨ। ਓਹਨਾਂ ਦੀ ਰੱਛਿਆ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਉੱਤੋਂ ਜਾਂਦੀ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ ਓਹਨਾਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਡਰੋ!

Numbers 14:9

• 9 Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not.

Numbers 14:9

• 9 Only ^H389 rebel ^H4775 not ^H408 ye against the LORD, ^H3068 neither ^H408 fear ^H3372 ye ^{H859 H853} the people ^H5971 of the land; ^H776 for ^H3588 they ^H1992 are bread ^H3899 for us : their defense ^H6738 is departed ^H5493 from ^{H4480 H5921} them , and the LORD ^H3068 is with ^H854 us: fear ^H3372 them not. ^H408

Numbers 14:9

• 9 only, against Jehovah rebel not ye: and ye, fear not ye the people of the land, for our bread they are; their defence hath turned aside from off them, and Jehovah is with us; fear them not.`

Numbers 14:9

• 9 Only rebel not against Jehovah, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is removed from over them, and Jehovah is with us: fear them not.

Numbers 14:9

• 9 Only don't rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us: their defense is removed from over them, and Yahweh is with us: don't fear them.

Numbers 14:9

• 9 Only rebel not against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is removed from over them, and the LORD is with us: fear them not.

Numbers 14:9

• 9 Only do not rebel against the LORD, and do not fear the people of the land, for they are bread for us. Their protection has turned aside from them, but the LORD is with us. Do not fear them!"

Numbers 14:9

• 9 So don't turn against the Lord! Don't be afraid of the people in that land. We can defeat them. They have no protection, nothing to keep them safe. But we have the Lord with us, so don't be afraid!"

Numbers 14:9

• 9 אַךְ ^{H389 ADV} בַּֽיהוָה ^H3068 אַל ^{H408 NPAR} ־ ^CPUN תִּמְרֹדוּ ^H4775 וְאַתֶּם ^{H859 W-PPRO-2MP} אַל ^{H408 NPAR} ־ ^CPUN תִּֽירְאוּ ^H3372 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN עַם ^{H5971 NMS} הָאָרֶץ ^{H776 D-GFS} כִּי ^{H3588 CONJ} לַחְמֵנוּ ^H3899 הֵם ^{H1992 PPRO-3MP} סָר ^H5493 צִלָּם ^H6738 מֵעֲלֵיהֶם ^H5921 וַֽיהוָה ^{H3068 W-EDS} אִתָּנוּ ^{H854 PREP-1MP} אַל ^{H408 NPAR} ־ ^CPUN תִּירָאֻֽם ^H3372 ׃ ^EPUN

Numbers 14:9

• 9 αλλα ^{G235 CONJ} απο ^{G575 PREP} του ^{G3588 T-GSM} κυριου ^{G2962 N-GSM} μη ^{G3165 ADV} αποσταται ^N-NPM γινεσθε ^{G1096 V-PMD-2P} υμεις ^{G4771 P-NP} δε ^{G1161 PRT} μη ^{G3165 ADV} φοβηθητε ^{G5399 V-APD-2P} τον ^{G3588 T-ASM} λαον ^{G2992 N-ASM} της ^{G3588 T-GSF} γης ^{G1065 N-GSF} οτι ^{G3754 CONJ} καταβρωμα ^N-ASN ημιν ^{G1473 P-DP} εστιν ^{G1510 V-PAI-3S} αφεστηκεν ^V-RAI-3S γαρ ^{G1063 PRT} ο ^{G3588 T-NSM} καιρος ^{G2540 N-NSM} απ ^{G575 PREP} αυτων ^{G846 D-GPM} ο ^{G3588 T-NSM} δε ^{G1161 PRT} κυριος ^{G2962 N-NSM} εν ^{G1722 PREP} ημιν ^{G1473 P-DP} μη ^{G3165 ADV} φοβηθητε ^{G5399 V-APS-2P} αυτους ^{G846 D-APM}