Genesis 43:32 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Genesis 46:34

• 34 That ye shall say, Thy servants’ trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

Exodus 8:26

• 26 And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

Genesis 46:34

• 34 That ye shall say ^H559 , Thy servants ^H5650 \' trade ^H376 hath been ^{H1961 VQQ3MP} about cattle ^{H4735 NMS} from our youth ^H5271 even until ^{H5704 W-PREP} now ^{H6258 ADV} , both ^{H1571 CONJ} we ^{H587 PPRO-1MP} , and also ^{H1571 CONJ} our fathers ^H1 : that ^{H5668 B-NMS} ye may dwell ^H3427 in the land ^{H776 B-GFS} of Goshen ^H1657 ; for ^{H3588 CONJ} every ^{H3605 NMS} shepherd ^{H7462 VQPMS} is an abomination ^H8441 unto the Egyptians ^H4714 .

Exodus 8:26

• 26 And Moses ^H4872 said ^{H559 W-VQY3MS} , It is not ^{H3808 NADV} meet ^{H3559 NMS} so ^{H3651 ADV} to do ^{H6213 L-VQFC} ; for ^{H3588 CONJ} we shall sacrifice ^H2076 the abomination ^H8441 of the Egyptians ^H4714 to the LORD ^{H3068 L-EDS} our God ^H430 : lo ^{H2005 IJEC} , shall we sacrifice ^H2076 the abomination ^H8441 of the Egyptians ^H4714 before their eyes ^H5869 , and will they not ^{H3808 W-NADV} stone ^H5619 us ?

Genesis 46:34

• 34 that ye have said, Thy servants have been men of cattle from our youth, even until now, both we and our fathers, -- in order that ye may dwell in the land of Goshen, for the abomination of the Egyptians is every one feeding a flock.`

Exodus 8:26

• 26 and Moses saith, `Not right to do so, for the abomination of the Egyptians we do sacrifice to Jehovah our God; lo, we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes -- and they do not stone us!

Genesis 46:34

• 34 that ye shall say, Thy servants have been keepers of cattle from our youth even until now, both we, and our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

Exodus 8:26

• 26 And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to Jehovah our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

Genesis 46:34

• 34 that you shall say, 'Your servants have been keepers of cattle from our youth even until now, both we, and our fathers:' that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians."

Exodus 8:26

• 26 Moses said, "It isn't appropriate to do so; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to Yahweh our God. Behold, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and won't they stone us?

Genesis 46:34

• 34 that ye shall say, Thy servants have been keepers of cattle from our youth even until now, both we, and our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.

Exodus 8:26

• 26 And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

Genesis 46:34

• 34 That you shall say, Your servants' trade has been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians.

Exodus 8:26

• 26 And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God: see, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

Genesis 46:34

• 34 Tell him, 'Your servants have taken care of cattle from our youth until now, both we and our fathers,' so that you may live in the land of Goshen, for everyone who takes care of sheep is disgusting to the Egyptians."

Exodus 8:26

• 26 But Moses said, "That would not be the right thing to do, for the sacrifices we make to the LORD our God would be an abomination to the Egyptians. If we make sacrifices that are an abomination to the Egyptians right before their eyes, will they not stone us?

Genesis 46:34

• 34 You tell him, 'We are shepherds. All our lives we have been shepherds, and our ancestors were shepherds before us.' Then Pharaoh will allow you to live in the land of Goshen. Egyptians don't like shepherds, so it is better that you stay in Goshen."

Exodus 8:26

• 26 But Moses said, "It would not be right to do that. The Egyptians think it is terrible to kill animals as sacrifices for the Lord our God. If we do this here, the Egyptians will see us and throw stones at us and kill us.

Genesis 46:34

• 34 Ye shall say, We thy servants are herdsmen from our youth until now, both we and our fathers: that ye may dwell in the land of Gesem of Arabia, for every shepherd is an abomination to the Egyptians.

Exodus 8:26

• 26 And Moses said, It cannot be so, for we shall sacrifice to the Lord our God the abominations of the Egyptians; for if we sacrifice the abominations of the Egyptians before them, we shall be stoned.

Genesis 46:34

• 34 you answer, 'Your servants have taken care of cat-tle since we were young, both we and our fathers.' Then he will let you live in the land of Goshen. For the Egyptians look down upon every shepherd."

Exodus 8:26

• 26 But Moses said, "It is not right to do this. For the Egyptians hate what we would give in worship to the Lord our God. If the Egyptians see us giving this gift and doing what they think is sinful, will they not throw stones at us?

Genesis 46:34

• 34 This is what you should tell him: 'We, your servants, have taken care of farm animals all our lives. Our ancestors did the same thing.' Then the king will allow you to settle in the land of Goshen, away from the Egyptians, because they don't like to be near shepherds."

Exodus 8:26

• 26 But Moses said, "It wouldn't be right to do that, because the Egyptians hate the sacrifices we offer to the Lord our God. If they see us offering sacrifices they hate, they will throw stones at us and kill us.

Genesis 46:34

• 34 You shall say, Your servants have been men of livestock from our youth even until now, both we and our fathers. This is so that you may live in the land of Goshen. For the abomination of Egypt is every shepherd of flocks.

Exodus 8:26

• 26 And Moses said, It is not right to do so, for we sacrifice the abomination of the Egyptians to Jehovah our God. Behold! If we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, will they not stone us?

Genesis 46:34

• 34 you are to say, 'Your servants, both we and our fathers, have raised livestock from our youth until now.' Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are abhorrent to Egyptians."

Exodus 8:26

• 26 But Moses said, "It would not be right to do that, because what we will sacrifice to the LORD our God is detestable to the Egyptians. If we sacrifice what the Egyptians detest in front of them, won't they stone us?