Bible Language
Ezra 4:1
Ezra 4:1
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
PAV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
MHB
LXXRP
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
PAV
Ezra 4:7
7
ਅਤੇ
ਅਰਤਹਸ਼ਸ਼ਤਾ
ਦੇ
ਦਿਨੀਂ
ਬਿਸ਼ਲਾਮ,
ਮਿਥਰਦਾਥ,
ਟਾਬਏਲ
ਤੇ
ਉਹ
ਦੇ
ਬਾਕੀ
ਸਾਰੇ
ਸਾਥੀਆਂ
ਨੇ
ਫਾਰਸ
ਦੇ
ਪਾਤਸ਼ਾਹ
ਅਰਤਹਸ਼ਸ਼ਤਾ
ਨੂੰ
ਲਿਖਿਆ
ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ
ਚਿੱਠੀ
ਅਰਾਮੀ
ਅੱਖਰਾਂ
ਤੇ
ਅਰਾਮੀ
ਬੋਲੀ
ਵਿਚ
ਲਿਖੀ
ਹੋਈ
ਸੀ
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
KJV
Ezra 4:7
7
And
in
the
days
of
Artaxerxes
wrote
Bishlam,
Mithredath,
Tabeel,
and
the
rest
of
their
companions,
unto
Artaxerxes
king
of
Persia;
and
the
writing
of
the
letter
was
written
in
the
Syrian
tongue,
and
interpreted
in
the
Syrian
tongue.
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
KJVP
Ezra 4:7
7
And
in
the
days
H3117
of
Artaxerxes
H783
wrote
H3789
Bishlam,
H1312
Mithredath,
H4990
Tabeel,
H2870
and
the
rest
H7605
of
their
companions,
H3674
unto
H5921
Artaxerxes
H783
king
H4428
of
Persia;
H6539
and
the
writing
H3791
of
the
letter
H5406
was
written
H3789
in
the
Syrian
tongue,
H762
and
interpreted
H8638
in
the
Syrian
tongue.
H762
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
YLT
Ezra 4:7
7
and
in
the
days
of
Artaxerxes
have
Bishlam,
Mithredath,
Tabeel,
and
the
rest
of
his
companions
written
unto
Artaxerxes
king
of
Persia,
and
the
writing
of
the
letter
is
written
in
Aramaean,
and
interpreted
in
Aramaean.
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
ASV
Ezra 4:7
7
And
in
the
days
of
Artaxerxes
wrote
Bishlam,
Mithredath,
Tabeel,
and
the
rest
of
his
companions,
unto
Artaxerxes
king
of
Persia;
and
the
writing
of
the
letter
was
written
in
the
Syrian
character,
and
set
forth
in
the
Syrian
tongue.
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
WEB
Ezra 4:7
7
In
the
days
of
Artaxerxes
wrote
Bishlam,
Mithredath,
Tabeel,
and
the
rest
of
his
companions,
to
Artaxerxes
king
of
Persia;
and
the
writing
of
the
letter
was
written
in
the
Syrian
character,
and
set
forth
in
the
Syrian
language.
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
RV
Ezra 4:7
7
And
in
the
days
of
Artaxerxes
wrote
Bishlam,
Mithredath,
Tabeel,
and
the
rest
of
his
companions,
unto
Artaxerxes
king
of
Persia;
and
the
writing
of
the
letter
was
written
in
the
Syrian
{cf15i
character},
and
set
forth
in
the
Syrian
{cf15i
tongue}.
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
NET
Ezra 4:7
7
And
during
the
reign
of
Artaxerxes,
Bishlam,
Mithredath,
Tabeel,
and
the
rest
of
their
colleagues
wrote
to
King
Artaxerxes
of
Persia.
This
letter
was
first
written
in
Aramaic
but
then
translated.
Aramaic:
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
ERVEN
Ezra 4:7
7
Later,
when
Artaxerxes
became
the
new
king
of
Persia,
some
of
these
men
wrote
another
letter
complaining
about
the
Jews.
The
men
who
wrote
the
letter
were
Bishlam,
Mithredath,
Tabeel,
and
the
other
people
in
their
group.
The
letter
was
written
in
Aramaic
and
translated.
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
MHB
Ezra 4:7
7
וּבִימֵי
H3117
WB-CMP
אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא
H783
כָּתַב
H3789
CMS
בִּשְׁלָם
H1312
מִתְרְדָת
H4990
טָֽבְאֵל
H2870
וּשְׁאָר
H7605
כנותו
H3674
עַל
H5921
PREP
־
CPUN
ארתחששתא
H783
מֶלֶךְ
H4428
NMS
פָּרָס
H6539
וּכְתָב
H3791
הַֽנִּשְׁתְּוָן
H5406
כָּתוּב
H3789
אֲרָמִית
H762
וּמְתֻרְגָּם
H8638
אֲרָמִֽית
H762
׃
EPUN
פ
CPUN
Bible Language Cross References for the verse
Ezra 4:1
in
LXXRP
Ezra 4:7
7
και
G2532
CONJ
εν
G1722
PREP
ημεραις
G2250
N-DPF
αρθασασθα
N-PRI
εγραψεν
G1125
V-AAI-3S
εν
G1722
PREP
ειρηνη
G1515
N-DSF
μιθραδατη
N-DSM
ταβεηλ
N-PRI
συν
G4862
PREP
και
G2532
ADV
τοις
G3588
T-DPM
λοιποις
A-DPM
συνδουλοις
G4889
N-DPM
αυτου
G846
D-GSM
προς
G4314
PREP
αρθασασθα
N-PRI
βασιλεα
G935
N-ASM
περσων
N-GPM
εγραψεν
G1125
V-AAI-3S
ο
G3588
T-NSM
φορολογος
N-NSM
γραφην
G1124
N-ASF
συριστι
N-PRI
και
G2532
CONJ
ηρμηνευμενην
G2059
V-RPPAS