Bible Language
Proverbs 15:4
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਸਿਹਤ
ਦੇਣ
ਵਾਲੀ
ਰਸਨਾ
ਜੀਉਣ
ਦਾ
ਬਿਰਛ
ਹੈ,
ਪਰ
ਉਹ
ਦੇ
ਵਿੱਚ
ਆਕੀਪੁਣਾ
ਆਤਮਾ
ਦਾ
ਤੋਂੜਨਾ
ਹੈ।
IRVPA
ਮੇਲ
ਮਿਲਾਪ
ਦੀ
ਗੱਲਬਾਤ
ਜੀਵਨ
ਦਾ
ਰੁੱਖ
ਹੈ,
ਪਰ
ਪੁੱਠੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ
ਆਤਮਾ
ਨੂੰ
ਤੋੜਦੀਆਂ
ਹਨ।