Bible Language
Judges 2:1
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਤਦ
ਯਹੋਵਾਹ
ਦਾ
ਦੂਤ
ਗਿਲਗਾਲ
ਤੋਂ
ਬੋਕੀਮ
ਨੂੰ
ਆਇਆ,
ਅਤੇ
ਉਸ
ਨੇ
ਆਖਿਆ,
ਮੈਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਮਿਸਰੋਂ
ਕੱਢ
ਲਿਆਇਆਂ
ਹਾ
ਅਤੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇਸ
ਦੇਸ
ਵਿੱਚ
ਜਿਹਦੇ
ਲਈ
ਮੈਂ
ਤੁਹਾਡੇ
ਪਿਉ
ਦਾਦਿਆਂ
ਨਾਲ
ਸੌਂਹ
ਖਾਧੀ
ਸੀ
ਅਤੇ
ਲੈ
ਆਇਆ
ਅਤੇ
ਮੈਂ
ਆਖਿਆ
ਜੋ
ਮੈਂ
ਤੁਹਾਡੇ
ਨਾਲ
ਆਪਣਾ
ਨੇਮ
ਕਦੀ
ਨਾ
ਭੰਨਾਂਗਾ