Bible Language
John 20:17
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਯਿਸੂ
ਨੇ
ਉਸ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
ਮੈਨੂੰ
ਨਾ
ਛੋਹ
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਮੈਂ
ਅਜੇ
ਪਿਤਾ
ਦੇ
ਕੋਲ
ਉੱਪਰ
ਨਹੀਂ
ਗਿਆ
ਹਾਂ
ਪਰ
ਮੇਰੇ
ਭਰਾਵਾਂ
ਕੋਲ
ਜਾਹ
ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ
ਆਖ
ਭਈ
ਮੈਂ
ਉੱਪਰ
ਆਪਣੇ
ਪਿਤਾ
ਅਰ
ਤੁਹਾਡੇ
ਪਿਤਾ
ਕੋਲ
ਅਤੇ
ਆਪਣੇ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਅਤੇ
ਤੁਹਾਡੇ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਕੋਲ
ਜਾਂਦਾ
ਹਾਂ