Bible Language
Jeremiah 31:16
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਯਹੋਵਾਹ
ਐਉਂ
ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ
ਹੈ,
-
ਆਪਣੀ
ਅਵਾਜ਼
ਨੂੰ
ਰੋਣ
ਤੋਂ
ਮਨਾ
ਕਰ,
ਅਤੇ
ਆਪਣੀਆਂ
ਅੱਖਾਂ
ਨੂੰ
ਅੰਝੂਆਂ
ਤੋਂ,
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਤੇਰੇ
ਕੰਮਾਂ
ਦਾ
ਤੈਨੂੰ
ਵੱਟਾ
ਮਿਲੇਗਾ,
ਯਹੋਵਾਹ
ਦਾ
ਵਾਕ
ਹੈ,
ਓਹ
ਵੈਰੀਆਂ
ਦੇ
ਦੇਸ
ਵਿੱਚੋਂ
ਫੇਰ
ਮੁੜਨਗੇ।