Bible Language
Deuteronomy 28:1
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਐਉਂ
ਹੋਵੇਗਾ
ਕਿ
ਜੇ
ਤੁਸੀਂ
ਯਹੋਵਾਹ
ਆਪਣੇ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਦੀ
ਅਵਾਜ਼
ਮਨ
ਲਾ
ਕੇ
ਸੁਣੋ
ਅਤੇ
ਉਸ
ਦੇ
ਸਾਰੇ
ਹੁਕਮਾਂ
ਦੀ
ਪਾਲਨਾ
ਕਰ
ਕੇ
ਪੂਰਾ
ਕਰੋ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ
ਦਾ
ਮੈਂ
ਅੱਜ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਹੁਕਮ
ਦਿੰਦਾ
ਹਾਂ
ਤਾਂ
ਯਹੋਵਾਹ
ਤੁਹਾਡਾ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਧਰਤੀ
ਦੀਆਂ
ਸਾਰੀਆਂ
ਕੌਮਾਂ
ਉੱਤੇ
ਉੱਚਾ
ਕਰੇਗਾ