Bible Language
Psalms 39:3
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਮੇਰਾ
ਮਨ
ਮੇਰੇ
ਅੰਦਰੋਂ
ਤਪ
ਗਿਆ,
ਮੇਰੇ
ਸੋਚਦਿਆਂ
ਸੋਚਦਿਆਂ
ਅੱਗ
ਭੜਕ
ਉੱਠੀ,
ਤਾਂ
ਮੈਂ
ਆਪਣੀ
ਜੀਭ
ਤੋਂ
ਬੋਲ
ਉੱਠਿਆ,
IRVPA
ਮੇਰਾ
ਮਨ
ਮੇਰੇ
ਅੰਦਰੋਂ
ਤਪ
ਗਿਆ,
ਮੇਰੇ
ਸੋਚਦਿਆਂ-ਸੋਚਦਿਆਂ
ਅੱਗ
ਭੜਕ
ਉੱਠੀ,
ਤਾਂ
ਮੈਂ
ਆਪਣੀ
ਜੀਭ
ਤੋਂ
ਬੋਲ
ਉੱਠਿਆ,