Bible Language
Psalms 39:2
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਮੈਂ
ਚੁੱਪ
ਕੀਤਾ
ਗੁੰਗਾ
ਹੋ
ਗਿਆ,
ਅਤੇ
ਭਲਿਆਈ
ਤੋਂ
ਵੀ
ਚੁੱਪ
ਵੱਡ
ਛੱਡੀ,
ਅਤੇ
ਮੇਰਾ
ਸੋਗ
ਜਾਗ
ਪਿਆ।
IRVPA
ਮੈਂ
ਚੁੱਪ
ਕੀਤਾ
ਗੂੰਗਾ
ਹੋ
ਗਿਆ,
ਅਤੇ
ਭਲਿਆਈ
ਤੋਂ
ਵੀ
ਚੁੱਪ
ਵੱਟ
ਛੱਡੀ,
ਅਤੇ
ਮੇਰਾ
ਦੁੱਖ
ਵੱਧ
ਪਿਆ।