Bible Language
Proverbs 25:28
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਜਿਹੜਾ
ਮਨੁੱਖ
ਆਪਣੀ
ਰੂਹ
ਉੱਤੇ
ਵੱਸ
ਨਹੀਂ
ਰੱਖਦਾ,
ਉਹ
ਉਸ
ਢੱਠੇ
ਨਗਰ
ਵਰਗਾ
ਹੈ
ਜਿਹਦੀ
ਸ਼ਹਿਰ
ਪਨਾਹ
ਨਾ
ਹੋਵੇ।।
IRVPA
ਜਿਹੜਾ
ਮਨੁੱਖ
ਆਪਣੇ
ਆਪ
ਉੱਤੇ
ਕਾਬੂ
ਨਹੀਂ
ਰੱਖਦਾ,
ਉਹ
ਉਸ
ਢੱਠੇ
ਹੋਏ
ਨਗਰ
ਵਰਗਾ
ਹੈ,
ਜਿਹ
ਦੀ
ਸ਼ਹਿਰਪਨਾਹ
ਨਾ
ਹੋਵੇ।
PE