Bible Language
Job 6:2
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਕਾਸ਼
ਕਿ
ਮੇਰੀ
ਤਕਲੀਫ
ਚੰਗੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਤੋਲੀ
ਜਾਂਦੀ
ਅਤੇ
ਮੇਰੀ
ਸਾਰੀ
ਬਿਪਤਾ
ਤੱਕੜੀ
ਵਿੱਚ
ਰੱਖੀ
ਜਾਂਦੀ!
IRVPA
“ਭਲਾ
ਹੁੰਦਾ
ਜੋ
ਮੇਰੀ
ਤਕਲੀਫ਼
ਚੰਗੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਤੋਲੀ
ਜਾਂਦੀ
ਅਤੇ
ਮੇਰੀ
ਸਾਰੀ
ਬਿਪਤਾ
ਤੱਕੜੀ
ਵਿੱਚ
ਰੱਖੀ
ਜਾਂਦੀ!