Bible Language
Job 41:5
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਕੀ
ਤੂੰ
ਉਹ
ਦੇ
ਨਾਲ
ਓਵੇਂ
ਖੇਡੇਂਗਾ
ਜਿਵੇਂ
ਪੰਛੀ
ਨਾਲ,
ਯਾ
ਆਪਣੀਆਂ
ਕੁੜੀਆਂ
ਲਈ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਬੰਨ੍ਹ
ਰੱਖੇਂਗਾ?
IRVPA
ਕੀ
ਤੂੰ
ਉਹ
ਦੇ
ਨਾਲ
ਉਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਖੇਡੇਂਗਾ
ਜਿਵੇਂ
ਪੰਛੀ
ਨਾਲ,
ਜਾਂ
ਆਪਣੀਆਂ
ਕੁੜੀਆਂ
ਦਾ
ਜੀ
ਬਹਿਲਾਉਣ
ਲਈ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਬੰਨ੍ਹ
ਕੇ
ਰੱਖੇਂਗਾ?