Bible Language
Jeremiah 42:22
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਹੁਣ
ਸੱਚ
ਮੁੱਚ
ਜਾਣ
ਲਓ
ਕਿ
ਉਸ
ਅਸਥਾਨ
ਵਿੱਚ
ਜਿੱਥੇ
ਤੁਸੀਂ
ਜਾਣ
ਲਈ
ਅਤੇ
ਟਿਕਣ
ਲਈ
ਲੋਚਦੇ
ਹੋ
ਤੁਸੀਂ
ਤਲਵਾਰ,
ਕਾਲ
ਅਤੇ
ਬਵਾ
ਨਾਲ
ਮਰੋਗੇ!।।
IRVPA
ਹੁਣ
ਸੱਚ-ਮੁੱਚ
ਜਾਣ
ਲਓ
ਕਿ
ਉਸ
ਸਥਾਨ
ਵਿੱਚ
ਜਿੱਥੇ
ਤੁਸੀਂ
ਜਾਣ
ਲਈ
ਅਤੇ
ਟਿਕਣ
ਲਈ
ਲੋਚਦੇ
ਹੋ
ਤੁਸੀਂ
ਤਲਵਾਰ,
ਕਾਲ
ਅਤੇ
ਬਵਾ
ਨਾਲ
ਮਰੋਗੇ!।
PE