Bible Language
1 Samuel 28:16
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਤਦ
ਸਮੂਏਲ
ਨੇ
ਆਖਿਆ,
ਜਦ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਤੈਨੂੰ
ਛੱਡ
ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ
ਤੇਰਾ
ਵੈਰੀ
ਬਣਿਆ
ਹੈ
ਤਾਂ
ਫੇਰ
ਮੈਨੂੰ
ਕਾਹਨੂੰ
ਪੁੱਛਦਾ
ਹੈਂ?
IRVPA
ਤਦ
ਸਮੂਏਲ
ਨੇ
ਆਖਿਆ,
ਜਦ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਤੈਨੂੰ
ਛੱਡ
ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ
ਤੇਰਾ
ਵੈਰੀ
ਬਣਿਆ
ਹੈ
ਤਾਂ
ਫੇਰ
ਮੈਨੂੰ
ਕਿਉਂ
ਪੁੱਛਦਾ
ਹੈਂ?