Bible Language
1 Chronicles 21:4
(YLT)
Young's Literal Translation
Versions
PAV
ਪਰ
ਪਾਤਸ਼ਾਹ
ਦੀ
ਆਗਿਆ
ਯੋਆਬ
ਉੱਤੇ
ਪਰਬਲ
ਹੋਈ
ਸੋ
ਯੋਆਬ
ਤੁਰ
ਗਿਆ
ਅਤੇ
ਸਾਰੇ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦੇ
ਦੇਸ
ਦੇ
ਵਿੱਚੋਂ
ਲੰਘ
ਕੇ
ਯਰੂਸ਼ਲਮ
ਨੂੰ
ਮੁੜ
ਆਇਆ।।
IRVPA
ਪਰ
ਰਾਜੇ
ਦੀ
ਆਗਿਆ
ਯੋਆਬ
ਉੱਤੇ
ਪਰਬਲ
ਹੋਈ
ਸੋ
ਯੋਆਬ
ਤੁਰ
ਗਿਆ
ਅਤੇ
ਸਾਰੇ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦੇ
ਦੇਸ
ਦੇ
ਵਿੱਚੋਂ
ਲੰਘ
ਕੇ
ਯਰੂਸ਼ਲਮ
ਨੂੰ
ਮੁੜ
ਆਇਆ।