Bible Language
Job 28:4
(RV)
Revised Version
Versions
PAV
ਓਹ
ਅਬਾਦੀ
ਤੋਂ
ਦੂਰ
ਸੁਰੰਗ
ਖੋਲ੍ਹਦੇ
ਹਨ,
ਅਤੇ
ਰਾਹੀਆਂ
ਤੋਂ
ਵਿੱਸਰ
ਜਾਂਦੇ
ਹਨ,
ਓਹ
ਇਨਸਾਨ
ਤੋਂ
ਦੂਰ
ਲਟਕਦੇ
ਤੇ
ਝੂਲਦੇ
ਹਨ।
IRVPA
ਉਹ
ਅਬਾਦੀ
ਤੋਂ
ਦੂਰ
ਸੁਰੰਗ
ਖੋਦਦੇ
ਹਨ,
ਜਿੱਥੇ
ਮਨੁੱਖਾਂ
ਦੇ
ਪੈਰ
ਵੀ
ਨਹੀਂ
ਪੈਂਦੇ,
ਉਹ
ਮਨੁੱਖਾਂ
ਤੋਂ
ਦੂਰ
ਲਟਕਦੇ
ਅਤੇ
ਝੂਲਦੇ
ਹਨ।