Bible Language
Isaiah 34:3
(RV)
Revised Version
Versions
PAV
ਓਹਨਾਂ
ਦੇ
ਵੱਢੇ
ਹੋਏ
ਬਾਹਰ
ਸੁੱਟੇ
ਜਾਣਗੇ,
ਓਹਨਾਂ
ਦੀਆਂ
ਲੋਥਾਂ
ਤੋਂ
ਸੜਿਆਂਧ
ਉੱਠੇਗੀ,
ਅਤੇ
ਪਹਾੜ
ਓਹਨਾਂ
ਦੇ
ਲਹੂ
ਨਾਲ
ਵਗ
ਤੁਰਨਗੇ।
IRVPA
ਉਹਨਾਂ
ਦੇ
ਵੱਢੇ
ਹੋਏ
ਬਾਹਰ
ਸੁੱਟੇ
ਜਾਣਗੇ,
ਉਹਨਾਂ
ਦੀਆਂ
ਲੋਥਾਂ
ਤੋਂ
ਸੜਿਆਂਧ
ਉੱਠੇਗੀ,
ਅਤੇ
ਪਰਬਤ
ਉਹਨਾਂ
ਦੇ
ਲਹੂ
ਨਾਲ
ਡੁੱਬ
ਜਾਣਗੇ।