Bible Language
Isaiah 21:15
(RV)
Revised Version
Versions
PAV
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਓਹ
ਤਲਵਾਰ
ਤੋਂ,
ਸੂਤੀ
ਹੋਈ
ਤਲਵਾਰ
ਤੋਂ
ਅਤੇ
ਝੁਕਾਈ
ਹੋਈ
ਧਣੁਖ
ਤੋਂ,
ਜੁੱਧ
ਦੇ
ਘਮਸਾਣ
ਤੋਂ
ਭੱਜੇ
ਹਨ।
IRVPA
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਉਹ
ਤਲਵਾਰ
ਤੋਂ,
ਸਗੋਂ
ਧੂਹੀ
ਹੋਈ
ਤਲਵਾਰ
ਤੋਂ
ਅਤੇ
ਝੁਕਾਈ
ਹੋਈ
ਧਣੁੱਖ
ਤੋਂ,
ਅਤੇ
ਘਮਸਾਣ
ਯੁੱਧ
ਤੋਂ
ਭੱਜੇ
ਹਨ।
PE
PS