Bible Language
Luke 2:19
(NLV)
New Life Verson
Versions
PAV
ਪਰ
ਮਰਿਯਮ
ਨੇ
ਇਨ੍ਹਾਂ
ਸਭਨਾਂ
ਗੱਲਾਂ
ਨੂੰ
ਆਪਣੇ
ਹਿਰਦੇ
ਵਿੱਚ
ਧਿਆਨ
ਨਾਲ
ਰੱਖਿਆ
ERVPA
ਪਰ
ਮਰਿਯਮ
ਨੇ
ਇਹ
ਸਾਰੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ
ਆਪਣੇ
ਦਿਲ
ਵਿੱਚ
ਰੱਖੀਆਂ,
ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਬਾਰੇ
ਲਗਾਤਾਰ
ਸੋਚਣਾ
ਜਾਰੀ
ਰੱਖਿਆ।
IRVPA
ਪਰ
ਮਰਿਯਮ
ਨੇ
ਇਨ੍ਹਾਂ
ਸਾਰੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ
ਨੂੰ
ਆਪਣੇ
ਦਿਲ
ਵਿੱਚ
ਧਿਆਨ
ਨਾਲ
ਰੱਖਿਆ।