Bible Language
Psalms 104:32
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਜੋ
ਧਰਤੀ
ਵੱਲ
ਨਿਗਾਹ
ਮਾਰਦਾ
ਹੈ
ਅਤੇ
ਉਹ
ਕੰਬ
ਉੱਠਦੀ
ਹੈ,
ਉਹ
ਪਹਾੜਾਂ
ਨੂੰ
ਟੁੱਬਦਾ
ਹੈ
ਅਤੇ
ਧੂੰਆਂ
ਨਿੱਕਲਦਾ
ਹੈ!
IRVPA
ਜੋ
ਧਰਤੀ
ਵੱਲ
ਨਿਗਾਹ
ਮਾਰਦਾ
ਹੈ
ਅਤੇ
ਉਹ
ਕੰਬ
ਉੱਠਦੀ
ਹੈ,
ਉਹ
ਪਹਾੜਾਂ
ਨੂੰ
ਟੁੰਬਦਾ
ਹੈ
ਅਤੇ
ਧੂੰਆਂ
ਨਿੱਕਲਦਾ
ਹੈ!