Bible Language
Philemon 1:12
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਖੁਦ
ਉਸੇ
ਨੂੰ
ਮਾਨੋ
ਆਪਣੇ
ਕਲੇਜੇ
ਦੇ
ਟੁਕੜੇ
ਨੂੰ
ਮੈਂ
ਤੇਰੇ
ਕੋਲ
ਮੋੜ
ਘੱਲਿਆ
ਹੈ
ERVPA
ਮੈਂ
ਉਸਨੂੰ
ਤੁਹਾਡੇ
ਕੋਲ
ਭੇਜ
ਰਿਹਾ
ਹਾਂ।
ਉਸਦੇ
ਨਾਲ
ਮੈਂ
ਅਪਣਾ
ਦਿਲ
ਭੇਜ
ਰਿਹਾ
ਹਾਂ।
IRVPA
ਉਸੇ
ਨੂੰ
ਜੋ
ਮੇਰੇ
ਆਪਣੇ
ਕਲੇਜੇ
ਦਾ
ਟੁੱਕੜਾ
ਹੈ,
ਮੈਂ
ਤੇਰੇ
ਕੋਲ
ਵਾਪਿਸ
ਭੇਜਿਆ
ਹੈ।