Bible Language
Matthew 16:20
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਤਦ
ਉਹ
ਨੇ
ਚੇਲਿਆਂ
ਨੂੰ
ਤਗੀਦ
ਕੀਤੀ
ਭਈ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਨਾ
ਦੱਸੋ
ਜੋ
ਮੈਂ
ਮਸੀਹ
ਹਾਂ।।
ERVPA
ਤਦ
ਯਿਸੂ
ਨੇ
ਆਪਣੇ
ਚੇਲਿਆਂ
ਨੂੰ
ਖਬਰਦਾਰ
ਕੀਤਾ
ਕਿ
ਉਹ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਨਾ
ਕਹਿਣ
ਕਿ
ਉਹੀ
ਮਸੀਹ
ਹੈ।
IRVPA
ਤਦ
ਉਹ
ਨੇ
ਚੇਲਿਆਂ
ਨੂੰ
ਆਗਿਆ
ਦਿੱਤੀ
ਕਿ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਨਾ
ਦੱਸਣ,
ਜੋ
ਮੈਂ
ਮਸੀਹ
ਹਾਂ।
PS