Bible Language
Judges 15:3
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਸਮਸੂਨ
ਨੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
ਇਸ
ਵੇਲੇ
ਫਲਿਸਤੀਆਂ
ਦੇ
ਸਨਮੁਖ
ਮੈਂ
ਨਿਰਦੋਸ਼
ਠਹਿਰਾਂਗਾ
ਜਿਸ
ਵੇਲੇ
ਮੈਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨਾਲ
ਬੁਰਿਆਈ
ਕਰਾਂਗਾ
IRVPA
ਸਮਸੂਨ
ਨੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ
ਕਿਹਾ,
“ਹੁਣ
ਜਦ
ਮੈਂ
ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ
ਦਾ
ਨੁਕਸਾਨ
ਕਰਾਂਗਾ,
ਤਾਂ
ਵੀ
ਮੈਂ
ਨਿਰਦੋਸ਼
ਹੀ
ਠਹਿਰਾਂਗਾ।”