Bible Language
Judges 10:11
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਅਤੇ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
ਭਲਾ,
ਮੈਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਮਿਸਰੀਆਂ,ਅਮੋਰੀਆਂ,
ਅੰਮੋਨੀਆਂ
ਅਤੇ
ਫਲਿੱਸਤੀਆਂ
ਦੇ
ਹੱਥੋਂ
ਨਹੀਂ
ਛੁਡਾਇਆ?
IRVPA
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ
ਨੂੰ
ਕਿਹਾ,
“ਕੀ
ਮੈਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਮਿਸਰੀਆਂ,
ਅਮੋਰੀਆਂ,
ਅੰਮੋਨੀਆਂ
ਅਤੇ
ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ
ਦੇ
ਹੱਥੋਂ
ਨਹੀਂ
ਛੁਡਾਇਆ?