Bible Language
John 12:30
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਯਿਸੂ
ਨੇ
ਉੱਤਰ
ਦਿੱਤਾ
ਕਿ
ਇਹ
ਸ਼ਬਦ
ਮੇਰੇ
ਲਈ
ਨਹੀਂ
ਪਰ
ਤੁਹਾਡੇ
ਲਈ
ਆਇਆ
ਹੈ
ERVPA
ਯਿਸੂ
ਨੇ
ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ
ਕਿਹਾ,
“ਇਹ
ਅਵਾਜ਼
ਮੇਰੀ
ਖਾਤਰ
ਨਹੀਂ
ਆਈ,
ਸਗੋਂ
ਤੁਹਾਡੀ
ਖਾਤਰ
ਆਈ
ਹੈ।
IRVPA
ਯਿਸੂ
ਨੇ
ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ
ਕਿਹਾ,
“ਇਹ
ਅਵਾਜ਼
ਮੇਰੇ
ਕਰਕੇ
ਨਹੀਂ
ਆਈ,
ਸਗੋਂ
ਤੁਹਾਡੀ
ਲਈ
ਆਈ
ਹੈ।