Bible Language
James 4:17
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਸੋ
ਜੋ
ਕੋਈ
ਭਲਾ
ਕਰਨਾ
ਜਾਣਦਾ
ਹੈ
ਅਤੇ
ਨਹੀਂ
ਕਰਦਾ,
ਏਹ
ਉਸ
ਦੇ
ਲਈ
ਪਾਪ
ਹੈ।।
ERVPA
ਇਸ
ਲਈ
ਜਦੋਂ
ਕੋਈ
ਵਿਅਕਤੀ
ਚੰਗਿਆਈ
ਕਰਨੀ
ਜਾਣਦਾ
ਹੈ,
ਪਰ
ਅਜਿਹਾ
ਨਹੀਂ
ਕਰਦਾ
ਤਾਂ
ਉਹ
ਪਾਪ
ਕਰਦਾ
ਹੈ।
IRVPA
ਇਸ
ਲਈ
ਜੋ
ਕੋਈ
ਭਲਾ
ਕਰਨਾ
ਜਾਣਦਾ
ਹੈ
ਅਤੇ
ਨਹੀਂ
ਕਰਦਾ,
ਇਹ
ਉਸ
ਦੇ
ਲਈ
ਪਾਪ
ਹੈ।
PE