Bible Language
Isaiah 49:16
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਵੇਖ,
ਮੈਂ
ਤੈਨੂੰ
ਆਪਣੀਆਂ
ਹਥੇਲੀਆਂ
ਉੱਤੇ
ਉੱਕਰ
ਲਿਆ,
ਤੇਰੀਆਂ
ਕੰਧਾਂ
ਸਦਾ
ਮੇਰੇ
ਸਾਹਮਣੇ
ਹਨ।
IRVPA
ਵੇਖ,
ਮੈਂ
ਤੈਨੂੰ
ਆਪਣੀਆਂ
ਹਥੇਲੀਆਂ
ਉੱਤੇ
ਉੱਕਰ
ਲਿਆ,
ਤੇਰੀਆਂ
ਕੰਧਾਂ
ਸਦਾ
ਮੇਰੇ
ਸਾਹਮਣੇ
ਹਨ।