Bible Language
Genesis 33:3
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਪਰ
ਉਹ
ਆਪ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ
ਅੱਗੇ
ਪਾਰ
ਲੰਘਿਆ
ਅਤੇ
ਸੱਤ
ਵਾਰ
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੇ
ਆਪਣੇ
ਆਪ
ਨੂੰ
ਝੁਕਾਇਆ
ਜਦ
ਤੀਕ
ਉਹ
ਏਸਾਓ
ਕੋਲ
ਨਾ
ਆ
ਪੁੱਜਾ
IRVPA
ਪਰ
ਉਹ
ਆਪ
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ
ਅੱਗੇ-ਅੱਗੇ
ਪਾਰ
ਲੰਘਿਆ
ਅਤੇ
ਸੱਤ
ਵਾਰ
ਧਰਤੀ
ਉੱਤੇ
ਆਪਣੇ
ਆਪ
ਨੂੰ
ਝੁਕਾਇਆ
ਜਦ
ਤੱਕ
ਉਸ
ਏਸਾਓ
ਕੋਲ
ਨਾ
ਪਹੁੰਚਿਆ।