Bible Language
Genesis 18:27
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਫੇਰ
ਅਬਾਰਾਹਾਮ
ਉੱਤਰ
ਦੇਕੇ
ਆਖਿਆ
ਵੇਖ
ਮੈਂ
ਆਪਣੇ
ਪ੍ਰਭੁ
ਨਾਲ
ਗੱਲ
ਕਰਨ
ਦਿਲੇਰੀ
ਕੀਤੀ
ਹੈ
ਭਾਵੇਂ
ਮੈਂ
ਧੂੜ
ਅਰ
ਖੇਹ
ਹੀ
ਹਾਂ
IRVPA
ਫੇਰ
ਅਬਰਾਹਾਮ
ਨੇ
ਉੱਤਰ
ਦੇ
ਕੇ
ਆਖਿਆ,
ਵੇਖ,
ਮੈਂ
ਆਪਣੇ
ਪ੍ਰਭੂ
ਨਾਲ
ਗੱਲ
ਕਰਨ
ਦੀ
ਦਲੇਰੀ
ਕੀਤੀ
ਹੈ,
ਭਾਵੇਂ
ਮੈਂ
ਧੂੜ
ਅਤੇ
ਮਿੱਟੀ
ਹੀ
ਹਾਂ।