Bible Language
Genesis 12:18
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਫ਼ਿਰਾਊਨ
ਨੇ
ਅਬਰਾਮ
ਨੂੰ
ਬੁਲਵਾਕੇ
ਆਖਿਆ,
ਤੈਂ
ਮੇਰੇ
ਨਾਲ
ਇਹ
ਕੀ
ਕੀਤਾ?
ਤੈਂ
ਮੈਨੂੰ
ਕਿਉਂ
ਨਹੀਂ
ਦੱਸਿਆ
ਕਿ
ਇਹ
ਤੇਰੀ
ਤੀਵੀਂ
ਹੈ?
IRVPA
ਤਦ
ਫ਼ਿਰਊਨ
ਨੇ
ਅਬਰਾਮ
ਨੂੰ
ਬੁਲਾ
ਕੇ
ਆਖਿਆ,
ਤੂੰ
ਮੇਰੇ
ਨਾਲ
ਇਹ
ਕੀ
ਕੀਤਾ?
ਤੂੰ
ਮੈਨੂੰ
ਕਿਉਂ
ਨਹੀਂ
ਦੱਸਿਆ
ਕਿ
ਇਹ
ਤੇਰੀ
ਪਤਨੀ
ਹੈ?।