Bible Language
Psalms 139:3
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਤੂੰ
ਮੇਰੇ
ਚੱਲਣੇ
ਤੇ
ਮੇਰੇ
ਲੇਟਣੇ
ਦੀ
ਛਾਨਬੀਨ
ਕਰਦਾ
ਹੈਂ,
ਅਤੇ
ਮੇਰੀਆਂ
ਸਾਰੀਆਂ
ਚਾਲਾਂ
ਤੋਂ
ਵਾਕਫ਼
ਹੈਂ।
IRVPA
ਤੂੰ
ਮੇਰੇ
ਚੱਲਣੇ
ਅਤੇ
ਲੇਟਣੇ
ਦੀ
ਛਾਣਬੀਣ
ਕਰਦਾ
ਹੈਂ,
ਅਤੇ
ਮੇਰੀਆਂ
ਸਾਰੀਆਂ
ਚਾਲਾਂ
ਤੋਂ
ਵਾਕਫ਼
ਹੈਂ।