Bible Language
Genesis 9:1
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਸੋ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਨੂਹ
ਅਰ
ਉਹ
ਦੇ
ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ
ਨੂੰ
ਏਹ
ਆਖਕੇ
ਅਸੀਸ
ਦਿੱਤੀ
ਕਿ
ਫਲੋ
ਅਰ
ਵਧੋ
ਅਰ
ਧਰਤੀ
ਨੂੰ
ਭਰ
ਦਿਓ
IRVPA
{ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਵੱਲੋਂ
ਨੂਹ
ਨਾਲ
ਨੇਮ
ਬੰਨਿਆ
ਜਾਣਾ}
PS
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਨੇ
ਨੂਹ
ਅਤੇ
ਉਹ
ਦੇ
ਪੁੱਤਰਾਂ
ਨੂੰ
ਇਹ
ਆਖ
ਕੇ
ਅਸੀਸ
ਦਿੱਤੀ,
ਫਲੋ
ਅਤੇ
ਵਧੋ
ਅਤੇ
ਧਰਤੀ
ਨੂੰ
ਭਰ
ਦਿਉ