Bible Language
Amos 5:27
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਸੋ
ਮੈਂ
ਦੰਮਿਸਕ
ਤੋਂ
ਪਰੇ
ਅਸੀਰੀ
ਵਿੱਚ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਲੈ
ਜਾਵਾਂਗਾ,
ਯਹੋਵਾਹ
ਆਖਦਾ
ਹੈ,
ਜਿਹ
ਦਾ
ਨਾਮ
ਸੈਨਾ
ਦਾ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਹੈ!।।
IRVPA
ਇਸ
ਲਈ
ਮੈਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਦੰਮਿਸ਼ਕ
ਸ਼ਹਿਰ
ਤੋਂ
ਪਰੇ
ਗ਼ੁਲਾਮੀ
ਵਿੱਚ
ਲੈ
ਜਾਂਵਾਂਗਾ,”
ਯਹੋਵਾਹ
ਦਾ
ਇਹੋ
ਬਚਨ
ਹੈ,
ਜਿਸ
ਦਾ
ਨਾਮ
ਸੈਨਾਂ
ਦਾ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਹੈ!
PE