Bible Language
1 Samuel 1:7
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਅਤੇ
ਵਰਹੇ
ਦੇ
ਵਰਹੇ
ਜਾਂ
ਉਹ
ਯਹੋਵਾਹ
ਦੇ
ਘਰ
ਜਾਂਦਾ
ਸੀ
ਤਾਂ
ਇਸੇ
ਤਰਾਂ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਛੇੜਦੀ
ਹੁੰਦੀ
ਸੀ
ਸੋ
ਉਹ
ਰੋਇਆ
ਕਰੇ
ਅਤੇ
ਕੁਝ
ਨਾ
ਖਾਵੇ
IRVPA
ਹਰੇਕ
ਸਾਲ
ਜਦ
ਉਹ
ਯਹੋਵਾਹ
ਦੇ
ਘਰ
ਜਾਂਦਾ
ਸੀ
ਤਦ
ਇਸੇ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਉਹ
ਨੂੰ
ਖਿਝਾਉਂਦੀ
ਸੀ
ਇਸ
ਲਈ
ਉਹ
ਰੋਂਦੀ
ਰਹਿੰਦੀ
ਅਤੇ
ਕੁਝ
ਨਾ
ਖਾਂਦੀ
ਸੀ।