Bible Language
1 Samuel 1:21
(NCV)
New Century Version
Versions
PAV
ਅਤੇ
ਉਹ
ਮਨੁੱਖ
ਅਲਕਾਨਾਹ
ਆਪਣੇ
ਸਾਰੇ
ਟੱਬਰ
ਸਣੇ
ਉਸ
ਵਰਹੇ
ਦੀ
ਭੇਟ
ਅਤੇ
ਸੁੱਖਣਾ
ਯਹੋਵਾਹ
ਦੇ
ਅੱਗੇ
ਚੜ੍ਹਾਉਣ
ਨੂੰ
ਗਿਆ
IRVPA
ਉਹ
ਮਨੁੱਖ
ਅਲਕਾਨਾਹ
ਆਪਣੇ
ਸਾਰੇ
ਟੱਬਰ
ਨਾਲ
ਉਸ
ਸਾਲ
ਦੀ
ਭੇਟ
ਅਤੇ
ਸੁੱਖਣਾ
ਯਹੋਵਾਹ
ਅੱਗੇ
ਚੜਾਉਣ
ਨੂੰ
ਗਿਆ।