Bible Language
Isaiah 31:1
(MHB)
OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE
Versions
PAV
ਹਾਇ
ਓਹਨਾਂ
ਉੱਤੇ
ਜਿਹੜੇ
ਸਹਾਇਤਾ
ਲਈ
ਮਿਸਰ
ਨੂੰ
ਜਾਂਦੇ
ਹਨ!
ਅਤੇ
ਘੋੜਿਆਂ
ਉੱਤੇ
ਆਸ
ਰੱਖਦੇ
ਹਨ,
ਅਤੇ
ਰਥਾਂ
ਉੱਤੇ
ਭਰੋਸਾ
ਕਰਦੇ
ਹਨ,
ਏਸ
ਲਈ
ਕਿ
ਓਹ
ਬਥੇਰੇ
ਹਨ,
ਅਤੇ
ਘੋੜ
ਚੜ੍ਹਿਆਂ
ਉੱਤੇ
ਕਿ
ਓਹ
ਅੱਤ
ਤਕੜੇ
ਹਨ!
ਪਰ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦੇ
ਪਵਿੱਤਰ
ਪੁਰਖ
ਵੱਲ
ਨਹੀਂ
ਤੱਕਦੇ,
ਨਾ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੂੰ
ਭਾਲਦੇ
ਹਨ।