Bible Language
Jeremiah 15:5
(LXXEN)
English version of the Septuagint Bible
Versions
PAV
ਹੇ
ਯਰੂਸ਼ਲਮ,
ਕੌਣ
ਤੇਰੇ
ਉੱਤੇ
ਤਰਸ
ਖਾਵੇਗਾ?
ਯਾ
ਕੌਣ
ਤੇਰਾ
ਦਰਦੀ
ਹੋਵੇਗਾ?
ਯਾ
ਕੌਣ
ਤੇਰੀ
ਸੁਖ
ਸਾਂਦ
ਪੁੱਛਣ
ਲਈ
ਮੁੜੇਗਾ?
IRVPA
ਹੇ
ਯਰੂਸ਼ਲਮ,
ਕੌਣ
ਤੇਰੇ
ਉੱਤੇ
ਤਰਸ
ਖਾਵੇਗਾ?
ਜਾਂ
ਕੌਣ
ਤੇਰਾ
ਦਰਦੀ
ਹੋਵੇਗਾ?
ਜਾਂ
ਕੌਣ
ਤੇਰੀ
ਸੁੱਖ-ਸਾਂਦ
ਪੁੱਛਣ
ਲਈ
ਮੁੜੇਗਾ?