Bible Language
Ruth 3:8
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਅਜਿਹਾ
ਹੋਇਆ
ਜੋ
ਅੱਧੀ
ਰਾਤ
ਨੂੰ
ਉਹ
ਮਨੁੱਖ
ਡਰ
ਗਿਆ
ਅਤੇ
ਪਾਸਾ
ਮੋੜ
ਕੇ
ਵੇਖਿਆ
ਜੋ
ਇੱਕ
ਜ਼ਨਾਨੀ
ਉਹ
ਦੇ
ਪੈਰਾਂ
ਕੋਲ
ਪਈ
ਹੋਈ
ਹੈ
IRVPA
ਫਿਰ
ਅਜਿਹਾ
ਹੋਇਆ
ਕਿ
ਅੱਧੀ
ਰਾਤ
ਨੂੰ
ਉਹ
ਮਨੁੱਖ
ਚੌਂਕ
ਗਿਆ
ਅਤੇ
ਪਾਸਾ
ਪਰਤ
ਕੇ
ਵੇਖਿਆ
ਕਿ
ਇੱਕ
ਇਸਤਰੀ
ਉਸ
ਦੇ
ਪੈਰਾਂ
ਕੋਲ
ਲੇਟੀ
ਹੋਈ
ਹੈ।