Bible Language
Revelation 9:12
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਇਕ
ਅਫ਼ਸੋਸ
ਬੀਤ
ਗਿਆ।
ਵੇਖੋ,
ਇਹ
ਦੇ
ਮਗਰੋਂ
ਅਜੇ
ਦੋ
ਅਫ਼ਸੋਸ
ਹੋਰ
ਆਉਂਦੇ
ਹਨ!।।
ERVPA
ਪਹਿਲੀ
ਵੱਡੀ
ਮੁਸੀਬਤ
ਮੁਕ੍ਕ
ਚੁੱਕੀ
ਹੈ
ਪਰ
ਬਾਕੀ
ਦੀਆਂ
ਦੋ
ਮੁਸੀਬਤਾਂ
ਹਾਲੇ
ਆਉਣ
ਵਾਲੀਆਂ
ਹਨ।
IRVPA
ਇੱਕ
ਦੁੱਖ
ਬੀਤ
ਗਿਆ,
ਵੇਖੋ,
ਇਹ
ਦੇ
ਬਾਅਦ
ਅਜੇ
ਦੋ
ਦੁੱਖ
ਹੋਰ
ਆਉਂਦੇ
ਹਨ!
PE
PS