Bible Language
Jeremiah 5:4
(LITV)
Literal Translation of the Holy Bible
Versions
PAV
ਤਦ
ਮੈਂ
ਆਖਿਆ,
ਏਹ
ਸੱਚ
ਮੁੱਚ
ਗਰੀਬ
ਹਨ,
ਏਹ
ਬੇਅਕਲ
ਹਨ,
ਤਾਂ
ਯਹੋਵਾਹ
ਦੇ
ਰਾਹ
ਨੂੰ
ਨਹੀਂ
ਜਾਣਦੇ,
ਨਾ
ਆਪਣੇ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਦੇ
ਇਨਸਾਫ਼
ਨੂੰ।
IRVPA
ਤਦ
ਮੈਂ
ਆਖਿਆ,
ਇਹ
ਸੱਚ-ਮੁੱਚ
ਗਰੀਬ
ਹਨ,
ਇਹ
ਬੇਅਕਲ
ਹਨ,
ਤਾਂ
ਯਹੋਵਾਹ
ਦੇ
ਰਾਹ
ਨੂੰ
ਨਹੀਂ
ਜਾਣਦੇ,
ਨਾ
ਆਪਣੇ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਦੇ
ਇਨਸਾਫ਼
ਨੂੰ।